Внимание!
ФБ: Взгляд изнутри
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
1224 ФБ-2013
-
1009 Из жизни команд
-
933 Всё плохо
-
926 ФБ-2012
-
826 ФБ-2014
-
658 ФБ-2015
-
463 Всё хорошо
-
450 Фанфикшен
-
345 ФБ-2011
-
319 Опрос
-
305 ФБ-2016
-
275 Драмкружок
-
188 Я - охуенный
-
173 Арт
-
157 Новости Битвы
- Список заголовков
Главное меню
-
-
03.04.2013 в 15:28-
-
03.04.2013 в 15:32запросто! Если из омегаверса выкинуть секс - останется куча социальных проблем
-
-
03.04.2013 в 15:32Вот вы, сударь, ржете, а я таковой читал.
-
-
03.04.2013 в 15:46Вот это и есть самое большое извращение
-
-
04.04.2013 в 08:27-
-
04.04.2013 в 09:28-
-
04.04.2013 в 16:35-
-
04.04.2013 в 17:07Напомнил, анон.
Я когда-то случайно нашла фик как раз по логгу. Не омегаверс, но тоже лучше бы все перетрахались. Там были безответные влюблённости. Всех видов. Был какой-то тип, который умер, в него был влюблён какой-то мужик, за мужика вышла женщина, в которую была влюблена другая женщина, в которую был влюблён мальчик, в которого была влюблена служанка. Скорее всего, в служанку за кадром тоже был кто-нибудь влюблён. Даже наверняка.
-
-
04.04.2013 в 17:18-
-
04.04.2013 в 17:26-
-
04.04.2013 в 17:32Во, нашла!
-
-
04.04.2013 в 17:56-
-
16.04.2013 в 21:00-
-
16.04.2013 в 21:10-
-
16.04.2013 в 21:29А ещё я знаю, что при случайной встрече с отрывком из канона я приняла его за отрывок из средненького фичка. И охренела, узнав, что это канон такой.
-
-
16.04.2013 в 22:00Ыыы! Анон, та же фигня. момент где играют в карты случайно попался мне в каком-то дневнике. Там были смешавшиеся в кучу "герцоги-клетчатые-мужчины-юноши" и еще куча чудесных признаков дурного фичка.
Короче офигению не было предела.
-
-
16.04.2013 в 22:03-
-
16.04.2013 в 22:06Короче офигению не было предела.
А дневник у нас с тобой небось был один и тот же...
Причём я же слышала всякое! Камша! Чего-то там такое вообще!
Я думала, это серьёзная книга!
-
-
16.04.2013 в 22:06что есть американская школа?
мимопроползал
-
-
16.04.2013 в 22:07Какую американскую школу?
-
-
16.04.2013 в 22:09Ту, в которой мометон заменители. Только "он" или имя героя.
-
-
16.04.2013 в 22:15Европейская школа - активно используются заменители, т.к. одинаковые местоимения могут относиться к одушевленным и неодушевленным существительным.
-
-
16.04.2013 в 22:16Анон, ну всему же есть пределы! Ладно когда герой двумя словами обозначается. Но там он обозначается пятью.
А нелепый выпендрёж? Реагировать на него как на нелепый выпендрёж, а не на проявление ледяного спокойствия, тоже американская школа придумала?
-
-
16.04.2013 в 22:19-
-
16.04.2013 в 22:22Давайте посчитаем, сколько эпитетов у Булгакова в "Мастере" для того же Коровьева? Штук пять-шесть наберем вместе с именем.
-
-
16.04.2013 в 22:27Вот, например, был один французский писатель - хвалился, что в шестистраничном рассказе, называя героя, ни разу не повторил синоним.
А вообще - вот, например, еще один образец европейской школы:
читать дальше
Тут, конечно, многое исправил перевод. Но роза именуется тремя разными синонимами. В фике подобное сразу вызовет критику.
-
-
16.04.2013 в 22:28-
-
16.04.2013 в 22:29-
-
16.04.2013 в 22:30Ну давайте. Давайте мне отрывок в два-три десятка строк, где все они употреблены.
-
-
16.04.2013 в 22:33Также и Булгаков. Коровьев не является в тексте репортером и по отношению к нему синонимы норма. Большая часть классиков пишет точку зрения всезнающего автора, так что не надо пытаться приводить их в пример.
Фикрайтеры уже давно пишут классическую фокализацию как раз по американской школе, но продолжают оправдываться: "А вот у Толстого...!расрас11!"
Что за воинственная неграмотность вообще.