Вот мы и добрались до миди второго левела
По новым правилам выкладка длится два дня, в каждый из которых выкладывается определенная часть команд. Следите за расписанием с помощью
.
Один пост - один миди; в одной записи выложено несколько текстов - в скобках указано количество исполнений; выкладки больше пяти постов даны ссылкой на тэги.
1.
Otbleski Eterny (9)
2. Classic Science Fiction:
1,
23. Dragonlance:
1,
2,
3,
44. Berserk:
1,
2,
3,
45.
James Bond (6)
6.
Blake's 7 (6)
7. Dragonriders of Pern:
1 (2),
2,
3,
4 (=5)
8. Fallout:
1,
2,
39. Ice-Pick Lodge:
1,
2,
3,
4,
510. Code Geass:
1,
2,
311. Durarara!!:
1,
2,
312.
Katekyo Hitman Reborn! (9)
13. Cassandra Clare:
1,
2,
314. Gluhar:
1,
2,
315.
Kyou Kara Maou (8)
16. K Project:
1,
2,
3,
417.
Harry Potter (12)
18. Kuroshitsuji:
1,
2,
319.
Bleach (12)
20. Battle Royale:
1,
221. British Crime Mysteries:
1,
222. Exalted:
1,
2,
3,
4,
523. Hetman & Co:
1,
2,
324.
Kuroko no Basuke (8)
25.
Sherlock Holmes (11)
26. Spokon:
1,
2,
3,
427.
Johnnies (7)
28.
Whoniverse (8)
29. Homestuck:
1 (2),
2,
3 (=4)
30. Fringe:
1,
2 (2),
3 (=4)
31.
Bloodsuckers (7)
32.
Fandom33. Hetalia: Axis Powers:
1,
2,
3,
434. Hoshino Katsura:
1,
2,
3,
4,
535. Ireland & Co:
1,
2,
3,
436. Lawrence of Arabia:
1,
2 (2),
3 (=4)
37. HBO:
1,
2,
338. Library of Adventures:
1,
2,
3,
4,
539.
Hemlock Grove40. CSI:
1,
241. Black Books:
1 (2),
2 (=3)
42. H.P. Lovecraft:
1,
243.
Loki (6)
44.
Classic Rock (2)
45. European Musicals:
1 (2),
2,
3 (=4)
46. Gromyko:
1,
2,
3,
447. Ao no Exorcist:
1,
248. Devil May Cry:
1,
2,
3,
449.
Star Wars (7)
50. Firefly:
1,
2,
351.
DC (7)
52. Izumrudniy Gorod:
1,
2,
3,
453. Caraibi:
1,
2,
3,
454. Deus Ex:
1,
2,
355.
Heroes of Might & Magic56.
Cyberpunk (2)
57. IT:
1,
258.
Bioshock59. Hellsing:
1,
2,
360. Journey to the West:
1,
2,
361.
Dishonored62. Legend of the Galactic Heroes:
1,
2,
3,
4,
563. Castle:
1,
2,
364. Empire of Dragons:
1,
2,
365.
Krapivin66. Loveless:
1,
2,
367.
K-Pop: SM Town (10)
68. Death Note:
1,
2,
3,
469.
Assassin's Creed70. Handsoms WMM:
1,
2,
371. Dumas:
1,
2,
3,
472. Amber:
1,
2,
3 (2) (=4)
73. Fate:
1,
2,
3,
474.
Hornblower75. Ai no Kusabi:
1,
2,
376. Hunger Games:
1,
2,
377. Dom, v kotorom...:
1,
2,
378. SHAFT:
1,
2,
3,
4,
579.
Animamundi: Dark Alchemist80. Glee:
1 (2),
2 (=3)
81.
Ghost Hunt82.
Columbo83.
Bones84. Bubble:
1,
2,
385. Weiss Kreuz:
1,
286. Karneval:
1,
2,
387. Adventure Time:
1,
2,
388.
Last Exile89. Grimm:
1,
2,
390. Fairy Tail:
1,
2,
3,
491. Vampire Knight:
1,
2,
392.
J.R.R.Tolkien (8)
93.
Assorti (7)
94. Gintama:
1,
2,
3,
495. The Addams Family:
1,
2,
396. Ability:
1,
297. Hannibal:
1 (2),
2 (2),
3 (=5)
98. Kommissar Rex:
1,
2,
3,
499. Freedom Cost:
1,
2,
3100.
Inception (7)
101.
Kingdom Hearts102. Babylon 5:
1,
2,
3,
4103.
Dune104. Forgotten Realms:
1,
2,
3,
4105. Fullmetal Alchemist:
1 (2),
2 (=3)
106. Horror Indie Games:
1,
2,
3107. Antiquity:
1,
2,
3,
4108.
Asimov109. Crows Zero:
1,
2,
3,
4110.
Diablo (2)
111. Darker Than Black:
1,
2,
3112.
Inquisition113.
Macademi Wasshoi!114. Tekken:
1,
2,
3115. The Elder Scrolls:
1,
2,
3,
4,
5116. Richard Armitage:
1,
2,
3,
4,
5117.
Shoujo China-style118. The Expendables:
1,
2,
3119. Saiyuki & World of Minekura:
1 (2),
2 (2) (=4)
120. S.T.A.L.K.E.R.:
1,
2121. Robin Hobb:
1,
2,
3122. Sailor Moon:
1,
2,
3123. Nurarihyon no Mago:
1,
2124.
A Song of Ice and Fire (PLIO) (6)
125. Steam Powered Giraffe:
1,
2,
3,
4,
5126. TAL:
1,
2,
3127.
Robotech & Macross128. Tiger & Bunny:
1,
2,
3,
4129. World of Warcraft:
1,
2,
3130.
Zorro (8)
131.
The World God Only Knows132. Middle Ages:
1,
2,
3,
4133.
Pandora Hearts (8)
134. The Prince of Tennis:
1,
2,
3135. Warhammer 40,000:
1,
2,
3136.
Arthuriana137.
Person of Interest (2)
138. Wild West:
1,
2,
3,
4139. The Moomins:
1,
2,
3140. Nitro+:
1,
2141. Dorama & Asian Movies:
1,
2142. Criminal Minds:
1,
2,
3,
4143. The X-Files:
1,
2,
3,
4144.
Suits145. The Snow Queen:
1,
2,
3,
4,
5146. Miry Lukyanenko:
1,
2,
3147.
Star Trek (7)
148.
The Phantom of the Opera (6)
149.
Moskva150.
Whitechapel151. Post-apocalyptic:
1,
2 (2) (=3)
152.
Utena & Penguindrum153. Samurai 7:
1,
2,
3,
4154. Strange Kingdom:
1,
2,
3,
4155.
Rafael Sabatini (6)
156. Queer as Folk:
1,
2157. Originals:
1,
2,
3 (2),
4,
5 (=6)
158. The Maze Runner:
1,
2,
3159. Once Upon a Time:
1,
2,
3,
4,
5160. Rise of the Guardians:
1,
2,
3,
4161. Soviet Science Fiction:
1,
2,
3162. Pehov:
1 (2),
2 (=3)
163.
Pokemon164.
Nitro+CHiRAL (8)
165. The Matrix Trilogy:
1,
2166. Yu-Gi-Oh!:
1,
2,
3,
4167. Poltergeist: The Legacy:
1,
2,
3168. Yoshihiro Togashi:
1,
2,
3169.
Yaoi Manga170. Psycho-Pass:
1,
2,
3171. Akunin:
1,
2172.
Square Enix (6)
173. Transformers Universe:
1,
2,
3174. Math:
1,
2175. Tales:
1 (2),
2 (2),
3 (2) (=6)
176. Naruto:
1,
2,
3,
4177. Trinity Blood:
1,
2178.
Merlin BBC (7)
179. Yami no Matsuei:
1,
2180. xxxHolic:
1,
2,
3181. Noblesse:
1,
2,
3182. Heroes NBC:
1,
2,
3,
4183. Soul Eater:
1 (2),
2 (=3)
184. USSR:
1,
2,
3185. Tainyi Gorod:
1,
2,
3186.
The Walking Dead (2)
187. Terry Pratchett:
1,
2,
3188. The Eagle:
1,
2189.
Supernatural (9)
190. Narnia:
1,
2,
3191.
M.Y.T.H. inc (2)
192.
The Sims193. South Park:
1,
2,
3,
4194. Shakespeare:
1,
2,
3,
4195. Xena: Warrior Princess:
1,
2,
3196.
Takarazuka Revue197.
The Hobbit (6)
198. That Guy With The Glasses:
1,
2,
3199. VALVE:
1,
2,
3200.
Teenage Mutant Ninja Turtles201. The Amazing Spider-Man:
1,
2,
3,
4202.
Tim Burton203.
Robin Hood (7)
204.
Pirates of the Caribbean205.
Russian Classic206.
Teen Wolf (7)
207. Walt Disney:
1,
2,
3,
4208. Dexter:
1,
2,
3209. Tarantino & Co:
1,
2210.
Little Witch Academia211.
The Pacific212. Miyazaki Hayao & Studio Ghibli:
1,
2,
3213. Shin Megami Tensei: Persona:
1,
2,
3,
4,
5214. One Piece:
1,
2,
3,
4215. ReBoot:
1,
2,
3216. Socionics:
1,
2,
3217.
Sports RPF (7)
218.
Transformers Hasbro (6)
219. Les Miserables:
1,
2,
3,
4220. Mass Effect:
1,
2221. Weird Science:
1,
2222.
Nicolas Cage223. Monochrome Factor:
1,
2,
3224. Phoenix Wright:
1,
2225.
W.I.T.C.H.1. ФФБ:
1. Apocalypse (пришли
2. Booshdom
3. Dwarf Fortress (
4. Lineage II (снялись)
5. Max Frei (удалили пост; второй пропуск)
6. Methods Of Rationality (второй пропуск) (
7. Sacred
8. Sodom (второй пропуск)
9. The Crow
-
-
17.08.2013 в 21:07Уж очень глаза болят.
+1
-
-
17.08.2013 в 21:07Какие друзья? У меня их нету)
Одному скучно веселиться.
-
-
17.08.2013 в 21:08А я один такой выиграла, правда в переводах.
Почему бы и тут не сходить? Весело!
-
-
17.08.2013 в 21:10редактура текста - это своего рода техподдержка, первичен все-таки текст, а не правильно расставленные запятые, не словоупотребление и не тонкости стилистики.
имхо, это как если бы был отдельный конкурс верстки или дизайна постов - можно, но зачем? уважить верстальщиков?
-
-
17.08.2013 в 21:11И даже понятно, почему нету, если у тебя всегда так, как со смайлами.Совсем нету друзей? Иди в Дежурку, в Гостиную, они там вроде, всех привечают.-
-
17.08.2013 в 21:12мне тебя пожалеть? не получается, очень уж боль в глазах мешает.
или книжку почитай тогда.
-
-
17.08.2013 в 21:13битва
крокодиловгладиаторовинтересно наблюдать
-
-
17.08.2013 в 21:14На самом деле это было бы интересно в плане посмотреть на то, на что обращают внимание разные редактора. Один и тот же текст - и насколько по-разному может быть поправлен!
А если ещё и включать сюда работу с автором, то вообще интересно. Меня вот мои первые беты буквально учили по ходу работы, и я сейчас стараюсь учить тех, у кого редактирую я. А кто-то просто правит. А у кого-то, наверное, совсем по-третьему. Интересно же!
-
-
17.08.2013 в 21:14Спасибо, схожу)
Ты прелесть, анончик
у меня просто душевная травма сегодня случилась
можете не жалеть-
-
17.08.2013 в 21:15Если уж это не убедит упорных, то я умываю руки
Каким образом фраза, добавленная тобой в словарную статью, может убедить? Или ты хочешь сказать, что Ожегов собственноручно написал фразу в скобках, а ты только выделил?
Кстати, я не бета. Я читатель. И я не люблю тексты, выхолощенные на том основании, что бете не нравятся какие-то определенные слова и выражения.
-
-
17.08.2013 в 21:17Камень с души. Ну, не понимаешь, и не надо тебе это
-
-
17.08.2013 в 21:18ну, это каждый раз обговаривается с автором. и либо кто-то уступает, либо ищется третий вариант
-
-
17.08.2013 в 21:20Это как порно - желающих посмотреть на это больше, чем желающих заниматься этим на публику.
Понимаю, что это может быть интересно со стороны, но я, допустим, не рвусь публично демонстрировать, в какой степени финальный текст - заслуга автора, в какой моя. Не потому, что делаю мало правки - чаще бывает наоборот. Правки очень много, но текст охуенный, просто грязный, и мне с автором приходится возиться, чтобы текст засверкал. Потом на это посмотрит кто-то посторонний и скажет - обана, а автор-то лох, вон сколько у него ошибок было. Мне кажется, это будет не слишком приятно автору. А мое ЧСВ это не поднимет, мое ЧСВ поднимается в процессе, когда из мусорного и мутноватого охуенчика мы с автором делаем чистый и сверкающий, и оба видим, как у нас здорово получается.
-
-
17.08.2013 в 21:25Блин, анончик, я об этом с такой стороны даже не подумала.
Я, скорее, наоборот представляла: у меня каждый второй автор плачет что "ааа, начисто не пишу, я говно, а не автор". А поглядят на то, как у других тексты меняются, авось и самооценка поднимется.
-
-
17.08.2013 в 21:27Это как порно - желающих посмотреть на это больше, чем желающих заниматься этим на публику.
но все-таки желающие находятся
почему нет, если в себе уверен и ловишь кайф от процесса
-
-
17.08.2013 в 21:28Это тот случай, когда самооценка будет подниматься за счет других. Не очень хорошо для этих самых других.
-
-
17.08.2013 в 21:30Анон, не нужно спамить, это наказуемо.
-
-
17.08.2013 в 21:30Раз я пытаюсь понять, значит, зачем-то мне это надо. Может, я на следующую ФБ захочу бетой пойти. Или еще что. Неважно. Важно, что до сих пор ничего, кроме вкусовщины, я в ответ не получила.
ну, это каждый раз обговаривается с автором. и либо кто-то уступает, либо ищется третий вариант
Это если автор понимает, чего хочет. Но часто авторы целиком полагаются на бету. А среднестатистическая бета, увы, русский язык знает весьма поверхностно. Отсюда масса необоснованных правок и придирок (типа той, что мы обсуждаем в этом треде).
Вот выше анон-переводчик написала, что обосновала каждое свое решение. Молодец. Но нередко народ правит от балды.
-
-
17.08.2013 в 21:31-
-
17.08.2013 в 21:31-
-
17.08.2013 в 21:31Я бы просто хотела, чтобы народ привык к мысли о том, что работа над текстом - это нормально. Что даже самый распрекрасный автор, когда пишет черновик, сажает глупости, опечатки и повторы. Что вторая пара внимательных глаз не зло, а очень даже добро.
Хм. Можно сделать так: беты обмениваются текстами - то есть выдают и свои черновики на поправить.
-
-
17.08.2013 в 21:32"Так и буду сидеть я в тюрьме и смотреть на луну" - А. Градский.
-
-
17.08.2013 в 21:33Нет, анон, сорри, палиться не буду. Чтобы как-то обрисовать ситуацию, скажу, что за три ФБ на отбеченные мной тексты не было ни одного комментария о плохой вычитке, хотя комментариев у моих команд обычно много и самых разных.
почему нет, если в себе уверен и ловишь кайф от процесса
Наверное, зависит от степени склонности к эксгибиционизму. Наверняка кто-то и захочет, а я, возможно, просто не люблю что-то делать демонстративно, на реакцию типа "ах как он бьет ногой, наш Вася".
-
-
17.08.2013 в 21:35И вот как раз когда он один на всех, то интересно, как по-разному люди к нему подходят.
Или можно в два этапа: сначала текст правят, а второй раунд, когда как раз беты обмениваются
-
-
17.08.2013 в 21:36Я же не просто так взяла "смотреть на луну" в качестве примера.
"И сердцем далеко носилась / Татьяна смотря на луну".
Автора назвать или погуглишь?
Анон-читатель
-
-
17.08.2013 в 21:36Я же не просто так взяла "смотреть на луну" в качестве примера.
"И сердцем далеко носилась / Татьяна смотря на луну".
Автора назвать или погуглишь?
Анон-читатель
-
-
17.08.2013 в 21:36И вот как раз когда он один на всех, то интересно, как по-разному люди к нему подходят.
Или можно в два этапа: сначала текст правят, а второй раунд, когда как раз беты обмениваются
Вот да, хорошая система.
Правда, это получается не битва, а семинар учебный. Но мне так даже больше нравится, если честно.
-
-
17.08.2013 в 21:39И третья тоже не помешает, если текст большой.
-
-
17.08.2013 в 21:39я бы такое с интересом зачла. я редко бечу, и не всегда идеально. но посмотреть на работу других - поэтому и полезно.
-
-
17.08.2013 в 21:40Раз надо, найди себе репетитора, я сделал всё что мог для тебя, но ты либо прикидываешься, либо действительно не понимаешь. Плюс, я закачал этот вопрос в тему бет - иди, подпишись и жди, может кто-то более способный к разжёвыванию, чем я, тебе это объяснит.
"Так и буду сидеть я в тюрьме и смотреть на луну" - А. Градский.
Обсуждается деепричастие "смотря", с глаголами всё нормально. И давайте уже перенесём в тему для граммар-наци.