мой дорогой отзыводруг, дожевал я Сеймеев и несу тебе отзыв ))

хочу подчеркнуть, что дальше идёт махровая имха и вкусовщина. Пара мест - мои рассуждения на тему. Можешь смело пропустить, если скучно станет))

Так вот.
Написано очень хорошо, автор молодей. И если я к сказкам не стал придираться, то тут уровень вычитки, имхо, повыше, поэтому недочёты бросаются в глаза. На мой взгляд, автор немного увлёкся заменительными. Я не ярый противник, но очень часто на протяжении всего макси ловил себя на мысли, что многие заменительные можно убрать, и текст от этого только выиграет. Всё-таки использование заменительных для обогащения текста и расставления акцентов - это одно, а для избежания повторений - другое, кмк. И обсуждаемый автор "грешил" именно вторым.
Автор явно пытался создать текучий, неторопливый ритм. У него это очень хорошо получилось, поэтому лично мне читать было тяжко всё-таки люблю я слог побойчее)

Про сюжет не могу сказать ничего особенного: сказка и сказка, просто в антураже фэнтези и Японии мохнатых времён. Наверное, лет пятнадцать назад я проникся бы, а сейчас из меня цинизм так и пёр. Особенно душевно поржал на моменте, когда Кагуя (так её, кажется?) ответила на письмо гг и он там восхищался. Уж очень мило и наивно это было. Я не говорю, что это плохо, просто, наверное, отвык уже от такой чистоты. Хорошо, что такие вещи ещё встречаются. Вообще, кмк, текст получился бы куда сильнее, глубже и более зрелым, что ли, если бы автор закончил на том моменте, когда Кагуя сделала ручкой. Даже чуть раньше: когда гг оставил ей ларец и ушёл. Сразу же после последующего диалога Кагуи с Сеймеем (так его правильно, да?) финальная точка стала бы мощнее всего, имхо. Мне было ужасно жаль, что автор продолжил. Стало понятно, что будет хэ, пони-сирца-радуги, но с другой концовкой этот текст производил бы абсолютно убойное впечатление.

По поводу истории и матчасти могу сказать только одно: это волшебная сказка про любовь. Откровенно говоря, мне глубоко начхать, переврал ли там что-то автор или нет. Я просто принял всё так, как он написал, и был доволен. Если мне захочется изучить историю Японии, я явно не с его фанфиком буду это делать.

Вооооот. А теперь я перехожу к тому, что мне сильнее всего бросилось в глаза. Сказка эта получилась очень европейской. Прямо очень. Принципы героев, их поведение, манера говорить. Так получилось, что мне в своё время пришлось пожевать кое-что из мохнатых трудов Китая и Японии. Чуть не сдох тогда. Современное не читал, поэтому не знаю, как сейчас это отражается в литературе. Так вот, что меня тогда заставило задуматься, так это какие мы всё-таки разные. Понятно, что все мы любим маму-папу и пожрать, но у них как будто другая система ценностей... Просто другая. Не во всём, но это здорово бросается в глаза. Смысловые акценты в монологах, точка зрения, поступки. Даже манера изложения и подача положительных героев автором. Мне сложно объяснить - проще сесть, самому вдумчиво прочитать и проанализировать.
У обсуждаемого автора получилось создать ту атмосферу и тот мир, которые он хотел. Очень талантливо. Но, как результат, я почти с самого начала не мог избавиться от ощущения несоответствия: этот красочный антураж мохнатой Японии и очень европейские герои. Этих дядек бы в роман Дюма с другими именами - и почти ничего не изменилось бы. Можно было бы написать ту же историю, ни изменив ни единого момента в сюжете, но буквально чуть-чуть подкорректировав хотя бы речь персонажей и их мысли - уже получилась бы более "однородная" картина. Хотя, может быть, всё это только мне кажется.
Ещё раз подчёркиваю: всё вышесказанное - абсолютное имхо. Просто эта работа напомнила мне то время, когда пришлось колоться о восточников, и мои впеталения от тех книг. Я долго их тогда переваривал и переосмысливал. Очень интересный опыт был.

Ну, вот такие мои впечатления от Сеймеев

Вах, дорогой, слушай, как же я рад!
Вот ни на минуту не имею отношения к этой команде, а мне от твоего отзыва аж захорошело, потому что это ж круто как миллион рассветов, когда в классном и подкованном читателе возникает реакция - не обязательно чисто положительная и не обязательно восторг, но осознанный и прям отклик.
Это была часть, в которой я лобызал тебя, я закончил, можно к тексту переходить)

Про ритм поясню тебе, что автор еще и находился под влияние оригинальных произведений - у сеймеев, если не ошибаюсь, есть и рассказы. Там именно так: плавно, неспешно, тягуче и с достоинством. И или втягиваешься, или засыпаешь))
Кстати, спасибо за твой циничный взгляд, он мне помог сформулировать, чем меня этот текст в свое время так отогрел - именно тем, что он сказка, которая не пытается быть жестокой и реалистичной. У героя все получится, друзья останутся друзьями, враги будут наказаны, а красавица не вернется домой в слезах, полная тоски, а с хитрой физиономией останется рядом с тем, кто поразил её сердце. И все у всех будет светло, хорошо и мимимило. Этого иногда ужасно не хватает, когда вокруг ангст и драма. А здесь еще получилось так... правильно ты сказал, искренне.

Боюсь, я не смогу тебе полноценно ответить, потому что от восточных и мохнатых меня судьба пока оберегала. Я составлял свое впечатление по современным переводам и современным же новеллизациям, и этот градус чуждости - который автору здесь удалось сохранить - был для меня достаточен, чтобы чувствовать некоторую культурную разницу, но вместе с тем сопереживать героям и понимать их мотивы. Честно говоря, даже не могу себе представить, на что может быть похож опыт читать псевдо-исторческий текст, имея большую историческую матчасть. Со мной такое случалось один раз, через пять страниц я заплакал и закрыл книгу)))
Рад, что ты дочитал и что тебе понавилось. Просто всем сердцем рад)

я рад, что ты рад ) по себе знаю: приятно, когда текст, который тебе нравится, нравится кому-то ещё)

не могу себе представить, на что может быть похож опыт читать псевдо-исторческий текст, имея большую историческую матчасть
да не такая она у меня и большая как раз в истории я тот ещё лопух)
но я же отдаю себе отчёт, что этот текст написан русским автором по абсолютно чуждым ему культуре и эпохе, да ещё и на конкурсе для любителей. Странно было бы требовать от этого автора стопроцентного попадания.

Слушай, а мы прямо по крысу будем дальше отзываться? Мне тут с соплями восторга советуют один макси с зфб, а у меня всё никак руки не дойдут. Возьмём? Но сам знаешь, как быстро я читаю, а то у нас будет твой макси по айспикам (дай, пожалуйста, ссылку, кстати) и тот новый макси. Ты хоть айспиков читал, а я ни то, ни то))

Автор попал хорошо. Просто в другую мишень - не в историчность, а в качество. Ура ему)
Тут вроде как даже не подискутируешь, потому что мнения сошлись xDв связи с чем ура и нам и автору.

Да ну его нафиг, этого крыса, если что-то советуют! xD Тащи ссылку на зимний, у меня как раз в выходные полно времени))

Ссылки на айспиков (приношу две, потому что помню, что они оба чем-то хороши). Глянь по шапкам, кто тебе душевно ближе?
fk-2o15.diary.ru/p205481169.htm
fk-2o15.diary.ru/p205481145.htm

Тут вроде как даже не подискутируешь, потому что мнения сошлись xDв связи с чем ура и нам и автору.
автор, небось, сидит и нас проклинает, что мы тут балаган устроили

тогда лучше вот это: fk-2o15.diary.ru/p205481145.htm

вот зимнее: wtf-kombat2016.diary.ru/p208234523.htm

только давай лучше по очереди, а не сразу два? Сначала об айспиках отзовёмся, потом зимнее.

Автор, если ты это читаешь, не бей нас, мы хорошие))

Принято, анон. У меня немножко бурлит реал, но я надеюсь хотя бы на айспиков принести до конца выходных. Тебя когда примерно ждать?

Тебя когда примерно ждать?
как дочитаю, тогда и ждать думаю, до конца выходных должен дочитать. Если что, тред я почти каждый день просматриваю, если только на работе аврала не случается. Убирай под отзывной кат - найдёмся.

Кстати, давай обзовёмся. Например, ты будешь первый отзывоанон, а я второй. Оставь для меня кат "второму отзывоанону", а я для тебя буду оставлять. Так потом легче будет искать, если надо будет к старым сообщениям вернуться: ссылки потеряем, например, или чтобы отзыв перечитать