пятница, 24 июня 2016
12:36

Флудилка-6

все записи пользователя в сообществе ФБ: Взгляд изнутри
Тема для бессмысленного и беспощадного флуда.
Все что угодно - кроме нарушений правил @дневников.

Ссылка будет лежать в эпиграфе сообщества.

P.S. Хотя нет, ругаться друг на друга тоже не надо.

Ранее: 1, 2, 3, 4, 5

@темы: Флудилка, ФБ-2016

URL
Комментарии
26.06.2016 в 08:28

Гость
Левша или Кулибин

В перевод же не поставишь :)
URL
26.06.2016 в 10:02

Бессменный Няшер
Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
/внезапно и с мороза/ мне с утра спросонья в голову пришло, что gearhead вчерашний - это в наших реалиях Левша или Кулибин )))
По смыслу - ага) Ну, по крайней мере, и Левшу, и Кулибина можно было бы отнести к gearhead)

Я тут дошёл до поисков этимологии слова gear - увлекательно, блин) Впрочем, как и всегда, люблю этимологию)
Внезапно слово-то древнее, тринадцатого века примерно, пришедшее из древнескандинавского, и обозначало оно изначально военную экипировку: оружие и доспех. А я-то гадал, откуда у него могло вырасти значение "одежда"))
В значении "шестерёнка" оно употребляется с 1520-х, в автомобильном значении "передача" - с 1814-го.
И-и-и... внезапно в сленговом значении "мужской половой орган" - аж с 1670-х :facepalm3:
У меня иногда возникает вопрос, есть ли в английском такое слово, которым оный орган не обозначают? :alles:
URL
26.06.2016 в 11:33

Гость
В переводе можно по смыслу подставить любого изобретателя соответственной языковой группы.
URL
26.06.2016 в 12:27

Гость
Можно, кеонечно, но тогда надо и ссылку с разъясненриями кто это такой давать, а то может неловко выйти : )
URL
26.06.2016 в 12:28

:heart:
URL
26.06.2016 в 13:04

Гость
Змиюшка! Цыпа-цыпа-цыпа-цыпа!
URL
26.06.2016 в 15:12

Змий-сердцеед
жарко же! какое может быть по такой погоде "цыпа-цыпа"?
(подгреб ссирдечко)
надо сссходить в отнорок к сссиним ссирдам, там нибось прохладно
но сссил нету
URL
26.06.2016 в 15:16

Змий-сердцеед
а исссчо наши могут говорить: "ну ты прям мастер-ломастер!"
несмотря на Маршака, тут меньше отсссылка именно к национальному осссобому обозначению (как у Левши)
URL
26.06.2016 в 15:53

Гость
/внезапно и с мороза/ мне с утра спросонья в голову пришло, что gearhead вчерашний - это в наших реалиях Левша или Кулибин )))
а кстати да))
URL
26.06.2016 в 15:54

Гость
В перевод же не поставишь

можно, но в шапке сделать об этом ворнинг
URL
26.06.2016 в 15:58

Гость
У меня иногда возникает вопрос, есть ли в английском такое слово, которым оный орган не обозначают?
няшер, читаю твой пост, дохожу до слов, что этим словом обозначают орган и в голове мысль проскакивает, что рано или поздно любое слово начинает его обозначать, после чего я тут же эту мысль читаю как твою)))) ппкс, короч:friend2:
URL
26.06.2016 в 16:04

Гость
жарко же! какое может быть по такой погоде "цыпа-цыпа"?
(подгреб ссирдечко)
надо сссходить в отнорок к сссиним ссирдам, там нибось прохладно
но сссил нету
Змий-сердцеед, а вишенки со льдом любишь? если да, то освежайся)
URL
26.06.2016 в 16:07

Гость
А шо, какого-нибудь Эдисона не каждая собака знает?
URL
26.06.2016 в 16:11

ИЛЬИЧ!
URL
26.06.2016 в 16:12

Змий-сердцеед
а вишенки со льдом любишь? если да, то
со льдом! (обнял фсем телом)
URL
26.06.2016 в 16:21

Гость
А шо, какого-нибудь Эдисона не каждая собака знает?
тоже вариант
URL
26.06.2016 в 16:22

Гость
ИЛЬИЧ!
не, он же внедрял, а не изобретал
URL
26.06.2016 в 16:22

Гость
ТЕСЛА/ТЕСЛА/ТЕСЛА/ТЕСЛА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
URL
26.06.2016 в 16:23

Гость
Змей, по такой погоде хорошо смотреть мульт "Холодное сердце", судя по названию, тебе должно зайти)
URL
26.06.2016 в 16:24

Гость
ТЕСЛА/ТЕСЛА/ТЕСЛА/ТЕСЛА!!!!!!!!!!!!!!!!!!
:crzfan:
URL
26.06.2016 в 16:27

Гость
Змей, по такой погоде хорошо смотреть мульт "Холодное сердце", судя по названию, тебе должно зайти)
Но она не любит мужчин, она любит клубнику со льдом :nope:
URL
26.06.2016 в 16:27

Гость
AC vs. DC в прямом эфире?
URL
26.06.2016 в 16:28

не, он же внедрял, а не изобретал
да я в курсе, но лампочка ильича же)))
а вообще надо тогда яблочкова с ладыгиным орать)))
URL
26.06.2016 в 16:29

Змий-сердцеед
Змей, по такой погоде хорошо смотреть мульт "Холодное сердце", судя по названию, тебе должно зайти)

я уже видел ( и оказалссся не настолько в восссторге, чтоб перессматривать
олень там только хороший
и принца жалко
URL
26.06.2016 в 16:29

Гость
а вообще надо тогда яблочкова с ладыгиным орать)))
Громова с Ладыженским)))
URL
26.06.2016 в 16:30

Гость
давайте орать ломоносова
проверенный кадр
URL
26.06.2016 в 16:30

Гость
давайте орать ломоносова
проверенный кадр
URL
26.06.2016 в 16:31

ПОООООПООООВ
URL
26.06.2016 в 16:32

Гость
Лучше Архимеда
URL
26.06.2016 в 16:33

Гость
ГЖЕГОЖ БЖЭНЧЫШЧЫКЕВИЧ!!!!!!!!!
URL