Флудилка-12

15.07.2016 в 03:43

прошелся по визитке, выловил туеву хучу опечаток. Остальные члены команды не то не смотрят, не то им похуй. Неприятно как-то...

URL

15.07.2016 в 03:45

Гость

я бы хотел попрощаться...
анончик, ты спать?

URL

15.07.2016 в 03:46

Гость

прошелся по визитке, выловил туеву хучу опечаток. Остальные члены команды не то не смотрят, не то им похуй. Неприятно как-то...
не обязательно похуй, может устали уже и глаз замылился

URL

15.07.2016 в 03:58

Гость

завтра примерно в это время выкладываться будем :3
шоб никто не видел? :eyebrow:

URL

15.07.2016 в 04:09

Гость

шоб никто не видел?
ага, чота сцым -_-

URL

15.07.2016 в 04:23

Гость

опытный такой переводчик, а я с ними первый год, а у меня непопулярный пейринг, отэпэшечка моя драгоценная, а вдруг я таки слажал? А вдруг мне скажут, что фу такое нафиг? А вдруг, а вдруг?..

Да ну, ну скажут максимум - вот тут не так было и вот тут, а надо примерно вот как.

Мне сейчас вот принесли бетить - у меня глаза на лоб полезли. Подстрочник как есть, со всеми английскими кальками-конструкциями, да еще в каждом третьем примерно предложении оригинал понят не совсем так. Хорошо, объем маленький. Я, честно говоря, переписал примерно от начала и до конца все, считая стилистику.

URL

15.07.2016 в 04:31

Гость

Что-то ещё написать хотела, но уже не вспомню.

Ты, бабка, все равно страшно мудрая!

URL

15.07.2016 в 04:44

Гость

я бы хотел попрощаться...
А ты куда собрался? о.О

URL

15.07.2016 в 04:45

Гость

Я, честно говоря, переписал примерно от начала и до конца все, считая стилистику.
Главное теперь чтобы переводчик не заерепенился

URL

15.07.2016 в 04:48

Гость

Остальные члены команды не то не смотрят, не то им похуй.
Анончик, я вот честно не видел нашу визитку, потому что пилю на другой квест. Но там и без меня, надеюсь, разберутся.

URL

15.07.2016 в 04:48

Гость

я бы хотел попрощаться...
А ты куда собрался? о.О

Может, просто спать?

URL

15.07.2016 в 04:51

Гость

Главное теперь чтобы переводчик не заерепенился

(Философски) Ну, если ему захочется, я даже с удовольствием ткну указкой во все места, где мимо нот, просвещение в массы и все такое. Но не уверен, что ему надо. А лучше б надо было, а то он так и дальше будет.

URL

15.07.2016 в 04:53

Гость

175. Волшебники

Всегда надежда есть, доколе
Не замкнут заклинаньем круг.
В (еще) одной волшебной школе
В последний миг проснулись вдруг.
Таланты к магии природной
Найдут буквально в ком угодно:
Чуть зазевался на момент,
Глядь, ты у них уже студент.
А как разжился студбилетом
И клятву мага произнес,
Бац, на картошку всем, в колхоз –
Забудь про отдых этим летом:
Целитель ты иль телепат,
А труд полезен всем подряд!

URL

15.07.2016 в 04:54

Гость

Спискоанон не может найти перья. Они точно были. Спискоанон их не использовал. Где перья? Зелёные лежат на столе, но их колечко ещё не высохло.

URL

15.07.2016 в 05:53

Гость

Может, просто спать?
Да скорее всего, это я паранойу с недосыпа. Как-то оно мне прозвучало странно...
Анон, кторый прощался, пока-пока, но ты это... возвращайся завтра :heart:

URL

15.07.2016 в 05:53

Гость

Может, просто спать?
Да скорее всего, это я паранойу с недосыпа. Как-то оно мне прозвучало странно...
Анон, кторый прощался, пока-пока, но ты это... возвращайся завтра :heart:

URL

15.07.2016 в 06:36

Гость

А как разжился студбилетом
И клятву мага произнес,
Бац, на картошку всем, в колхоз
:lol:

URL

15.07.2016 в 06:48

Гость

Доброе утро, инсайд! Как выспались? До Змейса достучались?
Поэтушка! Ты герой!

URL

15.07.2016 в 08:01

Гость

Завтра! Уже завтра! Неужели!
Доброго утра всем :female:

URL

15.07.2016 в 08:27

Гость

И что, что завтра? Завтра визитка, которая наполовину была готова ещё зимой. Оформительский квест. У нас сильный оформитель.

URL

15.07.2016 в 08:31

Гость

Оформительский квест
То есть у вас все дизайнер делал? А команда не участвовала? Оформление это, конечно, круто, но без нормального наполнения визитка не визитка.

URL

15.07.2016 в 08:43

Гость

Не всё дизайнер, но оформление, баннеры и аватары обычно делает дизайнер, а это — значительная доля визитки. У нас дизайнер ещё кое-какие финтифлюшки сделал, но финтифлюшки часто привязаны к оформлению. Кое-что, кроме собственно собирания, делал верстальщик, виддер клип сделал. Текста в визитке мало: канон не располагает. Итак, большей частью содержания визитки занимался дизайнер.

URL

15.07.2016 в 08:49

Гость

большей частью содержания визитки занимался дизайнер.
А, нуок. Просто я удивился, потому что у нас большая часть команды пахала над визиткой. Для нас это уже командный квест, отсюда и предвкушение выкладки.

URL