У фанфика с би-би-си команда уже есть, а как насчёт ОРИГИНАЛА?
Как насчёт красивой старой Англии, где, кстати, могли встретиться кто угодно, хоть от Ленина до Толкина? Как насчёт джентльменов и леди, кэбов и телеграфа, парового флота и ранней авиации? Как насчёт, возможно, старейшего фэндома в современном смысле слова "фэндом"?
Есть великое произведение, точнее серия произведений, Артура Конан-Дойля.
Есть, насколько я понимаю, две отличные экранизации, близкие к тексту, хотя мы тут видели советскую, за которую, между прочем, британский орден даден. (Есть ещё старая британская).
А команды как-то пока-что нету. А может будет?
Да, нас не будет много. Зато мы можем брать высоким уровнем литературы и знанием матчасти. Если что, консультанты по военному и медицинскому делу того периода у меня есть. Правда, по криминалистике пока что нет

Чего нам бояться? Требований высокого рейтинга в четвёртом раунде? А вы представьте себе правдивое описание операции по проникающему ранению в живот, проведённой военным врачом, доктором Ватсоном. Лучше - с иллюстрацией. А если кому-то хочется совсем запредельных рейтингов, то напомню, что Первая Мировая началась через считанные дни после конца канона, и персонажи живы-здоровы, хотя и не молоды.
Конкуренции со слэшерами, поскольку мы конечно же не опустимся до слэшения главных героев, а читателю подавай? Ну если окажется что и вправду подавай, то вспомним похождения Оскара Уайльда, кто такие "уранисты", да и вообще что могло прятаться за благопристойным фасадом тех времён... и вынесем аутентичной матчастью мозг ВСЕМ. Причём стараясь не опускаться от уровня, заданного Конан-Дойлем (котоырй не погнушался описать мормонов достаточно жёстко, кстати).
Нам можно бояться только отсутствия нас! Или мы всё-таки есть, а?
АПДЕЙТ. Согласованнео с оргами название команеды - "классический Шерлок Холмс". А тут в заголовке пусть будет как было, провокации для
-
-
12.05.2012 в 16:41Вы лучше, вон, в команду запишитесь, коли эрудиты и можете помочь
-
-
12.05.2012 в 16:56-
-
12.05.2012 в 17:18-
-
12.05.2012 в 17:19-
-
12.05.2012 в 17:27потому что у всех леди и джентльменов здесь счастливый яой. вот ведь мерзавцы, правда? ну никак не хотят.
-
-
12.05.2012 в 17:29-
-
12.05.2012 в 17:31ramendik, это вы?
-
-
12.05.2012 в 17:33-
-
12.05.2012 в 17:34ТС же объяснил: до слэша опускаться нехорошо, будет викторианский яой и "гомопроза". Экий ты непонятливый, анон!
-
-
12.05.2012 в 17:39Может имелся ввиду Холмс от Миядзаки, анон
-
-
12.05.2012 в 17:42Остаётся лишь вопрос к желающим или нежелающим. Сугубо практический.
(Кстати, с аутентичностью тут, насколько я понимаю, всё в порядке. В те времена, если я правильно понимаю, тоже желающих сказать своё громкое "фи" было больше, чем желающих что-то сделать).
-
-
12.05.2012 в 18:37слез бы с подиума, можа народ и собрался бы *задумчиво ковыряет в зубах*
-
-
12.05.2012 в 18:49Просто еще одно объявление о наборе, даже более вменяемое, теперь как-то странно давать, глупо что ли...
-
-
12.05.2012 в 23:04Если в команду запишется ещё один человек - создаём сообщество, там согласуем текст "официального" объявления о наборе в команду. И либо я отдам желающему капитанство, либо если желающего не будет - в объявлении будет "команда ищет капитана". Я могу, если надо, заниматься логинами и прочей подобной техникой, но мне уже объяснили, что мотивировать людей лучше кому-то другому.
-
-
13.05.2012 в 15:19-
-
13.05.2012 в 15:30Также я постараюсь избежать повторения заблуждений касательно фэндома и впредь придерживаться строго аутентичной терминологии по спорным вопросам. Никакого "яоя". Вот "уранизм" бывает точно, если кто не в курсе - смотреть сюда en.wikipedia.org/wiki/Uranism . Что до более суровых терминов, команда, надеюсь, подскажет мне, адекватно ли переводить buggery как "мужеложество" или есть варианты лучше.
...А вот назваными сёстрами я не торгую. И очень прошу А. не хамить.
-
-
13.05.2012 в 15:33-
-
13.05.2012 в 15:36Это здорово!
А тем временем А. вписалась в команду Сильмы. Вот так и неписун!
Она участвует куклокосплеем, не фиками.
-
-
13.05.2012 в 15:37-
-
13.05.2012 в 15:39-
-
13.05.2012 в 15:41ебаааааать
-
-
13.05.2012 в 15:43В целом так - пока экранизации достаточно близки к тексту, это тот же фэндом. Вот когда сюжет уже совсем новый, или время перенесено и т.п. - тогда это либо другой фэндом... либо фанфик по этому
-
-
13.05.2012 в 15:48Но все равно, удачи. И все еще надеюсь на Уотсон/Холмс, хоть на первом лвле
-
-
13.05.2012 в 15:50-
-
13.05.2012 в 16:02-
-
13.05.2012 в 16:07А он немедленно и получил по лицу. Ладонью. Не видели?
-
-
13.05.2012 в 16:17Не надо туда смотреть. Термин "уранисты" ассоциируется скорее с конкретным объединением людей, а не с сексуальной ориентацией в целом. Да и эвфемизм это. Есть термины "мужеложство", "содомия" и "педерастия", пользуйтесь на здоровье. Не думаю, что криминалист-Холмс или врач-Уотсон избегали бы называть вещи своими именами.
-
-
13.05.2012 в 16:29-
-
13.05.2012 в 17:02Между тем, я успел проверить - "уранизм" использовался и в смысле описания самой любви, а не только тусовки. Причём, что любопытно, именно в литературных кругах. Так, Оскар Уайльд писал: "To have altered my life would have been to have admitted that Uranian love is ignoble. I hold it to be noble - more noble than other forms." Так и представляется громкое слэшерское "няяяя" на эту цитату.
А уж в русском языке и подавно. slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%... . Брокгауз и Ефрон!
Термин "содомия" мне не нравится сугубо богословски, а "педерастия" в буквальном греческом значении (а также и в английском применении) относится конкретно к "общению" с мальчиками. Насчёт catamite - благодарю, посмотрел, вроде бы тоже обычно про мальчиков, да и не хочется плодить ещё нерусских транслитераций ("катамит"? по-моему, не лучше чем "баггер")
Впрочем, дальше уже в команде решим. Главное - аккуратно и проверяя матчасть. Я уже наступил на грабли непроверенной информации, то ли два то ли три раза.
-
-
13.05.2012 в 17:11Не все слешеры одновременно и анимешники )