Аноны, грядут текстовые выкладки на ФБ. Будут крики, разносы, восхваления и прочее.
Однако есть ведь ошибки, которых вполне можно избежать, особенно начинающим авторам. Предлагаю собрать их в этом треде ибо бывает же, что человек просто не в курсе, что так писать не рекомендуют.
В общем, приглашаю к обсуждению редакторов, корректоров, авторов, читателей и просто мимокрокодилов, кому есть чем поделиться на сей счет.
Разумеется, творчество индивидуально, и это не жёсткие требования. Это советы и наблюдения на тему: как лучше писать, а как всё-таки нежелательно.
1. Нежелательная штука в тексте - хаотичное чередование времён с настоящего на прошедшее и обратно. Особенно в пределах одной сцены или даже вовсе - в пределах одного абзаца.
Автору нужно определиться, в каком времени он будет писать: в настоящем - и так весь текст, либо в прошедшем - и так весь текст. Чтобы не было чего-то вроде: "Вася идёт по улице. Ему в лицо подул ветер. Вася ускоряет шаг. Федя зовет его из магазина и подошёл к нему".
Чередование времени может быть оправдано только как художественный приём: скажем, текст идёт в настоящем, но автор решил вставить эпизод с воспоминаниями героя, вот они могут быть в прошедшем. Главное, чтобы это делалось осознанно, и основное время всё-таки было выбрано одно.
2. В текстах КРАЙНЕ не рекомендуется в словах автора чередовать имя с фамилией героя. КРАЙНЕ! Имя и фамилия персонажа - это НЕ синонимы. Поэтому перед написанием текста автор должен определиться: кого из персонажей в описаниях он будет называть по имени, кого - по фамилии.
Дело в том, что чередование имени с фамилией а) режет глаза, б) вводит в заблуждение читателей.
Например: "Вася садится на скамейку. К нему подходит Федя. Иванов хмурится. Петров достаёт зажигалку". Внимание, вопрос: сколько человек в этой сцене? Впечатление, что четверо.
А на самом деле их двое.
Поэтому сначала определяемся, потом пишем.
3. Универсальными словами-заменителями в тексте являются только два: он и тот (либо она и та). С тройкой слов "Имя - он - тот" можно написать любой текст. Их достаточно.
Все остальные слова, указывающие на профессию, возраст, цвет волос, пол, факультетскую принадлежность, социальный статус персонажа и т.п. допустимо использовать только в соответствующем контексте.
К примеру, доктором стоит называть героя в ситуации, где важно, что он именно доктор - скажем, он оказывается человеку медицинскую помощь. Либо он надел белый халат для постельной ролевой игры. Всё! А не где закончились слова у автора.
Когда в сцене секса внезапно помимо имен персонажей возникают женщина, мужчина, инженер, блондин, рыженькая и подобные им, у читателя складывается впечатление, что вместо пары влюблённых он наблюдает за эпичной групповушкой, на которую сбежалась толпа левого народа из неведомых краёв.
В общем, если автор пишет не лютый стёб, ему следует крайне осторожно использовать, а лучше и вовсе избегать следующих слов:
- блондин, брюнет, шатен, рыжий;
- мужчина, женщина, девушка, юноша;
- названия профессий.
Дополняем список, коллеги.
Кому ещё что в текстах мозолит глаза.
-
-
17.06.2013 в 23:56-
-
17.06.2013 в 23:59Там факи тоже в ходу.
-
-
18.06.2013 в 00:00И не говори, анонче
Я болею за предупреждения в шапках. Есть обсценная лексика - предупредить!-
-
18.06.2013 в 00:00Не ок.
Мат - это лексика крайне яркой эмоциональной окраски, и использовать ее нужно с умом. А не пихать в каждое предложение с мыслью "да чо, все же так разговаривают!" - для достоверности.
Особенно печально, если вся достоверность поведения матами и исчерпывается.
-
-
18.06.2013 в 00:00Анон, дай я тебя поцелую!
Ты же прелесть что такое! Вот тебя бы я читал
-
-
18.06.2013 в 00:02У факов и у хуев немного разная степень табуированности.
Их "фак" - это наш "хер/хрен".
-
-
18.06.2013 в 00:02Мат - это лексика крайне яркой эмоциональной окраски, и использовать ее нужно с умом. А не пихать в каждое предложение с мыслью "да чо, все же так разговаривают!" - для достоверности.
то есть вы думаете, что рэндомный русский мужик, едва ли из интеллигенции, упав в полусне со спального места, подумает "какая досада"?
-
-
18.06.2013 в 00:03Там факи тоже в ходу.
*анон хочет вставить свои пять копеек*
В японском, например, мата вообще нет. Никакого. Там только говно и задницы, штука неприличная, но не подцензурная. И ничего, справляются же как-то. Анон, соответственно, тоже справляется.
-
-
18.06.2013 в 00:03-
-
18.06.2013 в 00:05А вы думаете, что если он будет разговаривать а-ля "Где мои ебаные макарошки, пиздопроебина, хули ты тащишься" или неизбывное "Я с тобой, бля, никуда, бля, не поеду, даже, бля, если попросишь!" - это добавит тексту образности и выразительности?
-
-
18.06.2013 в 00:05поэтому его использование поднимает рейтинг до M?
-
-
18.06.2013 в 00:06Тем более)))
-
-
18.06.2013 в 00:06Вот скажите, много на ФБ канонов, в которых фигурируют русские неинтеллигентные мужики?
-
-
18.06.2013 в 00:06нэд, они ничё не подумает и будет спать дальше
-
-
18.06.2013 в 00:08у нас есть такой в каноне, даже не один хд
-
-
18.06.2013 в 00:09-
-
18.06.2013 в 00:09а "Глухарь" на что?
-
-
18.06.2013 в 00:09-
-
18.06.2013 в 00:10А што ето?
-
-
18.06.2013 в 00:12Какая-то грубая лексика у них всё-таки есть.
-
-
18.06.2013 в 00:13Мы про иностранцев пишем все-таки. Мата у них в языке нет. Даже если он уместен.
-
-
18.06.2013 в 00:13Даже женщины? ))
а "Глухарь" на что?
А што ето?
Это русский сериал про милицию. Длинный, ветвящийся.
-
-
18.06.2013 в 00:13У нас тоже есть грубая лексика. Далеко не вся она мат
-
-
18.06.2013 в 00:15-
-
18.06.2013 в 00:15если ты будешь dick'ами и fuck'ами сыпать в приличном обществе, тебе рады не будут
-
-
18.06.2013 в 00:17если вы собираетесь использовать только те выразительные средства, которые существуют в языке персонажа, пишите на этом языке.
обсценная лексика есть везде.
-
-
18.06.2013 в 00:18-
-
18.06.2013 в 00:18ну да. Вообще все, может быть даже животные.
-
-
18.06.2013 в 00:19Грубая есть. Какашки, задница и многочисленные сочетания. Там все тоньше выражено, в грамматике, например. Или пять вариантов местоимений "вы", которые анон помнит навскидку (так-то их больше). И анон бы поостерегся заявлять, что русский из-за этого проигрывает японскому в выразительности, очень. Что уж говорить о романской ерунде с артиклями.
-
-
18.06.2013 в 00:19Джон наступил на ногу Грегори. Специально.
- Ах ты... с-с-скотина!
Вполне себе выразительно и без мата, и все нюансы чувствуются от и до.