понедельник, 15 сентября 2014
Дорогие беты, обращаюсь к вам!
У анона такая ситуация: он много бетил и устал.
читать дальшеУстал не столько от объема сделанного, сколько от недостатка поглаживаний. Ведь как происходит с фидбеком для бет - все мы знаем, что положительного фидбека для бет от читателей не бывает. Недобечено и недовычитано - да, хорошо вычитано - такого нет (если поработал хорошо - никто этого не заметит); если ты вычистил 99% хрени, увидят тот 1, который остался. Фидбек можно получить от автора (в основном) или от кэпа (если ему не пофиг, но моему как раз пофиг). Так вот, я за эти месяцы отбетил несколько десятков текстов разных размеров, от драбблов до макси, у меня нет сквиков, я беру вычитывать все - и мне хватало "спасибо" от автора, правда. Но в последнее время и "спасибо" перестали говорить - вместо этого анон выслушивает только "надо отбетить" от кэпа, а потом список пожеланий автора, как его бетить можно, а как нельзя, и условия, на которых он согласен отдать текст мне в руки. Я все понимаю, правда: да, автор очень дорожит своим текстом, да, у него был травмирующий опыт работы с другой бетой, да, он тоже устал и боится отдавать свой текст непонятно кому. Но я же
женщина, а не посудомойка тоже человек, не инструмент, и снисходительно-пренебрежительное отношение как-то надоело.
Причем бетам, мне кажется, как раз недодают фидбека больше всего. Анон на ФБ еще бартерит, пишет и переводит; на бартер мне не нужно ответной реакции, достаточно того, что я выразил свое мнение о тексте, на фики и переводы есть фидбек от читателей, и даже без него мне бы хватило того факта, что я перевел хороший текст, поделившись им с читателями, и написал о том, что меня волнует - все, мне достаточно.
А вопрос у меня к вам, беты, такой: как насчет фидбека? Что делаете, когда устаете и перестает хотеться открывать текст, в чем вы находите вдохновение? Или у вас такого не бывает и вам вообще не нужен фидбек?
URL комментария
@темы:
беты,
Драмкружок,
ФБ-2014,
фидбэк,
Фанфикшен
-
-
15.09.2014 в 03:24И откуда же такие глубокие сведения о моем патриархальном сознании?
-
-
15.09.2014 в 03:25Абсолютно. В процитированном куске поста аж две пунктуационные ошибки. Найдёте самостоятельно, или очередной завал на работе не позволяет? :3
-
-
15.09.2014 в 03:27У вас "в процитированном" стоит "серьёзно?")) Валяйте, расскажите)
-
-
15.09.2014 в 03:28В процитированном выше. Неужели настолько дура?
-
-
15.09.2014 в 03:32-
-
15.09.2014 в 03:35там еще одна лишняя
*другая бета*
-
-
15.09.2014 в 03:38-
-
15.09.2014 в 03:39Но мне не жалко:
"к тому же, я всегда нахожу время и силы на фидбек автору" - запятая после "к тому же" не нужна (нет, это не вводное, да, Розенталь тоже так считает)
"Потом выясняется, что нет, нужна и что я хорошая бета" - запятая после "нужна" должна быть (если бы не было этого "нет", то действительно, никакой запятой бы не потребовалось)
-
-
15.09.2014 в 03:42какая прелесть
-
-
15.09.2014 в 03:46Анооооооон, анооооон, о, нет, как ты мог так накосячить с пунктуацией, объясняя ошибки в пунктуации?))
-
-
15.09.2014 в 03:49Аыы, есть такое
Зато я добрый и не выебываюсь перед кэпом-
-
15.09.2014 в 03:54Анооооооон, анооооон, о, нет, как ты мог так накосячить с пунктуацией, объясняя ошибки в пунктуации?))
это карма! не тычь и не ткнут будешь xD
-
-
15.09.2014 в 03:55Лови вдогонку, анонче, тут тоже зпт не нужна.
Найдёте самостоятельно, или очередной завал на работе не позволяет? :3
Знаешь, я тоже добрый обычно и тоже ни перед кем не выёбываюсь, как правило, но цену себе знаю и не хочу чувствовать себя придатком или безотказным цербером, которого никто не гладит за ушками, мимими.
-
-
15.09.2014 в 04:07не нужен. я вычитываю тексты, чтобы сделать их лучше и помочь своей команде. получаю моральное удовлетворение от собственной хорошо сделанной работы и осознания, что за грамотнось команды краснеть не придётся. что вам ещё-то нужно?
-
-
15.09.2014 в 04:11только не начинайте щас, я просто с телефона.
-
-
15.09.2014 в 04:12но согласись, что эпик, да?
-
-
15.09.2014 в 04:18-
-
15.09.2014 в 04:19Блеать, и я туда же
-
-
15.09.2014 в 04:23На самом деле, нет ни одного стопроцентно грамотно пишущего человека, особенно когда он бежит на инсайдик) спорим, даже Розенталь писал бы тут такую неведомую хню, что потом мучительно краснел бы в сторонке)) И все же мы делаем, блеать, тексты лучше, чище и грамотнее, и нас надо любить и уважать
-
-
15.09.2014 в 04:29всем бетам в этом треде спасибо и поклон, вы герои невидимого фронта, и благодаря вам как минимум половину текстов на фб можно читать, не рыдая, что жуешь косой кактус.
-
-
15.09.2014 в 04:30всем бетам в этом треде спасибо и поклон, вы герои невидимого фронта, и благодаря вам как минимум половину текстов на фб можно читать, не рыдая, что жуешь косой кактус.
-
-
15.09.2014 в 04:31-
-
15.09.2014 в 04:39-
-
15.09.2014 в 08:11Кэп гладит, авторы гладят, и вообще с ними сам процесс бетинга превращается в что-то весёлое - мы и поприкалываемся, и пообсуждаем, и словами поиграем...
-
-
15.09.2014 в 08:23Я автор и бета. Как автор, я просто ужасно завишу от фидбека, я без него чахну и вяну. Но даже мне ни разу не приходило в голову, что мне нужен фидбек еще и как бете
А стадию "ааааааа бет никто не цениииит" я прошла давным-давно
-
-
15.09.2014 в 08:37В прошлую ФБ я отодвигала клавиатуру в сторону и билась лбом об стол, а после, освежённая, снова бралась за вычитку. Нет, я люблю это дело, но объёмы были смертоубийственные. В нынешнюю ФБ просто не бечу, устала.
-
-
15.09.2014 в 08:54Мой вариант. Работать с хорошим текстом - огромное удовольствие. Несмотря на параллельные авралы на работе, сидение заполночь, будильник на четыре утра и прочие радости. И когда в комментариях потом пишут: «автор, какой классный текст, хороший стиль, легкий язык» - я знаю, что приложила к этому руку, мне приятно.
Если же принесли лютый фикбук, я могу его сделать хотя бы грамотным и убрать наиболее одиозные ляпы.
Но мне с командой и авторами очень повезло: и «спасибы» есть, и фидбэк, и гладят. После чего хочется сделать в два раза больше. ))
-
-
15.09.2014 в 08:54-
-
15.09.2014 в 09:06в нашей групповухе все кончают по очереди
-
-
15.09.2014 в 10:16один, разобидевшись, устраивает моему бетскому комментарию разбор в стиле им-хо. это сообщество такое, старожилы поймут. в итоге я видеть не могу этот фик и этого автора и пропускаю ошибку прямо в шапке.
другой на камент к нечитабельному драбблу, на который я убила два часа, отвечает - спасибо, грамматические ошибки поправил.
еще один с чувством языка, очевидным по его творениям, лезет со мной спорить по правкам, заставляя меня убивать время еще и на гугл, чтобы доказать, что я не верблюд.
четвертый: "поправил то, что считал нужным".
"бетьте", "можно бетить", "надо бету" - классика. "спасибо" - я уже забыл, когда последний раз говорили.
инсайд: команда отличная, но вот бету надо выпороть.