Обсуждаем мини низкого рейтинга :)
Список распределения команд по дням здесь.
В скобках указано количество исполнений.

*153 команды

Не выложились:

1. prosto Giannini i lebedi
2. RusLitClassic

Предыдущие темы: 1, 2, 3, 4, 5

@темы: Левел 2: От G до PG-13, Обсуждение выкладки, Мини, ФБ-2015

Комментарии
05.08.2015 в 03:54

Кстати о звездах, а если есть тут старожилы, аксакалы и саксаулы - была ли на памяти ФБ команда Ходжи Насредина?
Нет.


Прям удивительно. Тоже вроде все есть в каноне, чтоб упороться.
05.08.2015 в 03:57

Я вот хочу команду шутов, со всеми вытекающими. Но руки из жопы и вёрстку/арт не потяну.:write:
В Ходжу Насредина пошёл бы с удовольствием :)
05.08.2015 в 04:01

С авторским стилем я б не зарывался особо. Потому что конструкции типа "согласно коалиции кондиций квинтессении удобств и превспомоганий долженствующего поведения в определённых всем известных кругах" может бытьдохуя авторским стилем, но никто не будет это читать, даже если все запятые будут на месте.
05.08.2015 в 04:03

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
А что делать, если райтер в принципе выдаёт хорошие идеи, незатасканные, персонажи как раз те, которых любит фандом и стопроцентно будет читать, сам человек хороший... Но блядь, сука, я открываю фик и мне пиздец настает. Его как будто пьяный безграмотный промт писал. А это точно не перевод, авторский текст. И мы с бетой в две руки его переписываем по-русски, и всё равно я знаю, что кто-нибудь придет ругаться под выкладку.
Если ты влюбляешься в эти тексты, несмотря на пиздецовость языка, которым они написаны, бери - и правь. Бережно, нежно, в обнимку с автором. Правь миник столько, сколько потребует иной макси, пока не получишь чистейшей воды бриллиант. И решительно шли нахуй (мысленно, мысленно) тех, кто придет ругаться. Потому что пусть ругаются. Не ругаются вовсе лишь на беспросветную серость.
Если же у тебя мозги завязываются узлом, а править вот это вот всё ты можешь только под валерьянкой и другими веществами, не правь. Нервы не казенные.
05.08.2015 в 04:06

Если ты влюбляешься в эти тексты, - ВООТ! Бессменный Няшер, ты - умница!
Бета должна любить текст так же сильно, как автор!
Оказывается, всё просто.
:red: спасибо за формулировку!
05.08.2015 в 04:07

Если ты влюбляешься в эти тексты, - ВООТ! Бессменный Няшер, ты - умница!
Бета должна любить текст так же сильно, как автор!
Оказывается, всё просто.
:red: спасибо за формулировку!
05.08.2015 в 04:08

Если ты влюбляешься в эти тексты, - ВООТ! Бессменный Няшер, ты - умница!
Бета должна любить текст так же сильно, как автор!
Оказывается, всё просто.
:red: спасибо за формулировку!
05.08.2015 в 04:08

А меня бетила бета - по жизни хороший человек, отличный сокомандник и пр. Но после её вычитки (как кто-то из анонов метко выразился) глаза рыдали говном уже у меня.
Всё прилизано, упрощено. По сути, новый фик. Не мой. Ничего сложнее простых предложений, стандартных прилагательных... жызньболь.


а мне команданый райтер-бета как-то предложила несколько таких охуенных правок в стиле "а что это все так простенько, давай добавим немного нестандарных прилагательных и цветистых оборотов!". при том, что этого райтера лично мне читать невозможно было из-за необузданного бушевания словаря эпитетов

так выпьем же за то, чтобы цветистые райтеры совпадали с цветистыми бетами!
05.08.2015 в 04:08

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:09

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:09

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:09

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:09

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:09

дайри глючит *задумчиво*
05.08.2015 в 04:10

так выпьем же за то, чтобы цветистые райтеры совпадали с цветистыми бетами!
за то, чтобы и райтеры, и беты любили текст!
Потому что, когда любишь, видишь достоинства и бережно исправляешь недостатки!
Но на ФБ в условиях конвейера такое представляю слабо :(
05.08.2015 в 04:10

Иногда правишь тексты разной степени корявости, а потом эти ошибки зохавывают твой мозг, и сам уже начинаешь писать как пиздец.
У меня на ЗФБ был такой опыт, до сих пор вспоминаю с содроганием. Еще и автор попался ебанутый и оспаривал каждую правку с истериками, песнями и плясками.
Блядь бетой больше никада. Тупо никада. Или к паре знакомых.
05.08.2015 в 04:11

дайри заебал глючить *задумчиво*
05.08.2015 в 04:11

дайри заебал глючить *задумчиво*
05.08.2015 в 04:11

дайри заебал глючить *задумчиво*
05.08.2015 в 04:11

дайри заебал глючить *задумчиво*
05.08.2015 в 04:11

дайри заебал глючить *задумчиво*
05.08.2015 в 04:11

так выпьем же за то, чтобы цветистые райтеры совпадали с цветистыми бетами!
за то, чтобы и райтеры, и беты любили текст!
Потому что, когда любишь, видишь достоинства и бережно исправляешь недостатки!
Но на ФБ в условиях конвейера такое представляю слабо :(
05.08.2015 в 04:12

пипец! СТОЛЬКО раз сообщение отправилось? или у меня в глазах... троится?
05.08.2015 в 04:15

Отходил ненадолго, вернулся, удивился активности, увидев +26 на счетчике, а тут, оказывается, дайри глючит всего лишь...
05.08.2015 в 04:15

за то, чтобы и райтеры, и беты любили текст!
Потому что, когда любишь, видишь достоинства и бережно исправляешь недостатки!


анон, проблема в том, что разные люди с разным подходом к тексту считают, что для него хорошо - разное. одному серпом по яйцам длинные предложения с закрученными деепричастными, другому - вольное обращение с прилагательными и стиль "клавиатура под спидами"

если на небольшом кусочке текста видно, что люди категорически не совпадают, им просто не стоит работать вместе
05.08.2015 в 04:16

Не троится, а пятиится
05.08.2015 в 04:17

а тут, оказывается, дайри глючит всего лишь...
Анон, дайри глючит? Да что ты говоришь?
А я думал: дайри глючит!:laugh:
05.08.2015 в 04:20

АНОНЫ, МИЛЕНЬКИЕ, РОДНЕНЬКИЕ, ОБРУГАЙТЕ МЕНЯ ПОСЛЕДНИМИ СЛОВАМИ! ПНИТЕ С ИНСАЙДА!!!:beg::beg::beg::beg::beg:
мне работать надо, спать надо, контент в две команды пилить надо.
а я, сука ленивая, прокрастинирую!:alles:
05.08.2015 в 04:23

Vaihtotoin Naser: Ром, плеть и содомия.
анон, проблема в том, что разные люди с разным подходом к тексту считают, что для него хорошо - разное. одному серпом по яйцам длинные предложения с закрученными деепричастными, другому - вольное обращение с прилагательными и стиль "клавиатура под спидами"
Ну вот в идеале бета должна видеть, что в первом и во втором случаях будет особенностями авторского стиля (и это надо сохранять), а что будет косяком, который надо править.
То есть идеальная бета правит текст не под свой вкус и стиль, а под стиль автора. (В том идеальном случае, где этот стиль у автора определенно есть.)
05.08.2015 в 04:25

Прокрастинируй дальше, сука, мне скучно!