Так ты сам хочешь посмотреть или чтобы за тебя работу сделали?

«Анон, я языка не знаю, мне просто для себя любопытно узнать, есть ли фандомы по кое-каким двум русским книгам. И вот стало интересно, где это можно узнать...»
И вы даже не в состоянии самостоятельно скопировать название произведения в переводе и имя автора и подставить в шаблон? А дальше остаётся напустить на результат гуглопереводчик. Где тут необходимость знать язык?
Вы или дурачитесь или не до конца описали, что же вам нужно.

Ну что вы сразу напустились на человека? Ну не знает. Вы тоже не энциклопедисты. Но если знаете - поделитесь. Не секретная же информация, чесслово.

Ищешь список англоязычных названий произведения; оттуда название издания в английском переводе; оттуда поиск по ключу :"название-в-переводе фамилия-автора-в-переводе fanfiction"
Ух ты, спасибо большое! Короче, ничего нет по тем фандомам, которые меня интересовали)

Так просящий же молчит по каким книгам искать. Поделились ведь описанием способа.Как тут ему ещё помочь, если способ поиска указан, а дальше или искать ему/ей самостоятельно по названиям книги или таки указать

...или таки указать, по каким книгам ему/ей надобно узнать о наличии/отсутствии фанфиков.

Внезапно тоже заинтересовался, есть ли за мкадом рубежом фандомы ABC. Щас допросим гугл с пристрастием...

Ух ты, спасибо большое! Короче, ничего нет по тем фандомам, которые меня интересовали)

Хм, ... видимо мне всё же стоило иногда обновлять страницу.

Коментарий случайно оказался не анонимным. Ну и ладно.

Так просящий же молчит по каким книгам искать. Поделились ведь описанием способа.Как тут ему ещё помочь, если способ поиска указан, а дальше или искать ему/ей самостоятельно по названиям книги или таки указать
Меня интересуют книги Волкова (не Баума) и Дом в котором Мариам Петросян. Дом я уже пробила так и сяк, не нашла ничего, Волкова щас бью.

я уже пробила так и сяк
да, не сказать, чтоб все так просто находилось
анон со стругацкими

да, не сказать, чтоб все так просто находилось
анон со стругацкими

Уж Стругацкие точно будут познаменитее, чем Дом, неужели ничего не находится?

Уж Стругацкие точно будут познаменитее, чем Дом, неужели ничего не находится?

Я пока нахожу только отдельных людей, которые любят АВС и готовы про них у себя в журнальчике порассуждать. А фиков что-то не вижу

ищем "волков волшебник изумрудного города"
www.google.com/search?q=%D0%92%D0%BE%D0%BB%D0%B...
находим в первой строке статью Вики
ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BE%D0%BB%D1%88%...
imgur.com/3nVYmLM - находим там статью о переводах на другие языки:
www.bild.de/regional/leipzig/buecher/riesen-aer...
идём туда и копируем оттуда статью в переводчик:
imgur.com/fMbMBif - нем. статья и перевод гуглом. Найдено искомое словосочетание для поиска:
"Zauberer der Smaragdenstadt"
забиваем в гугл
www.google.com/search?q=Zauberer+der+Smaragdens...
находим на первой строке результатов статью на вики. Открываем. Смотрим есть ли версии на других языках. О, есть англоязычный вариант статьи
Находим "Volkov, Alexander Melentyevich, translation by Peter L. Blystone. Tales of Magic Land 1 (2nd revised edition). Red Branch Press, 2010. ISBN 978-0-557-44825-8" и так далеее...

youlivefortomorrow, А я, а я, а я даже на Амазоне эту книжку нашла http://www.amazon.com/Tales-Magic-Land-Emerald-Soldiers/dp/0557448255
и статью про книги Волкова на сайте tvtropes (это типа аналог нашего посмотре.ли, если кто не знает) http://tvtropes.org/pmwiki/pmwiki.php/Literature/TalesOfTheMagicLand
И вот целый один фанфик. Только это не фанфик, кажется, а просто энтузиаст переводит книгу на английский:
www.fanfiction.net/s/6839176/1/Urfin-Jus-and-hi...
И его очень мило благодарят в комментариях: www.fanfiction.net/r/6839176/

Yuletide, анонче, тебе не подойдет?
Не совсем то. Почитать там много вкусного есть, но это а) соревнование с длинным циклом (поока заявки примут, пооока выложат) б) самому туда идти нужно уже с оч хорошим англом или англоязычной бетой и в) это именно соревнование, а не соо с болтовнёй и визгами
Reddit и tumblr, анон.
tumblr прекрасен, когда срочно нужно увидеть, что ты не один визжишь по новой серии, но там нет комментирования записей, только лайки и реблоги(( как следствие - никаких тебе фестов однострочников и прочей развлекухи
на Reddit не бывал. кто что может сказать, как там атмосфера?
формат когда люди общаются и пишут длинные тексты канул в лету вместе с жж
анон, ты меня убиваешь
Аноны, а кто чо знает про забугорную ФБ?
Кажется, это миф
Год или два назад кто-то писал, по-моему, здесь же, на Инсайде, что забугорные фандомы заинтересовались мероприятием. Но больше я ничего об этом не слышал, увы(
Анон, который просил пароли и явки - если б я их сам знал
nanowrimo.org, www.mangatutorials.net/renaigames/nanoreno.html, thewritelife.com/27-free-writing-contests/#.itz...
это всё не то, анон. это соревнования, причём для ориджеписателей.
Я бы даже если бы знала английский, всё равно бы не пошла. Там страшно так, даже по ссылкам ходить и то стрёмно, небось придёт кто новенький, сразу обижать начнут.(((
А то у нас все милые и ласковые. От фандома, анон, всё зависит. От того, куда придёшь. Собсна, я поэтому и хочу найти сообщество - там своих новичков хватает, я в толпе затеряюсь и вдоль стеночки, вдоль стеночки...
А пойти и спросить у иностранных фандомов?
ТАК ГДЕ СПРАШИВАТЬ-ТО? В комментариях на АО3 - глупо. На Тумблере не спросишь, разве что в личку к кому-нибудь писать. хотя на тумблере можно попробовать тупо по тегам поискать В ЖЖ большинство фандомов - подозрительные давно высохшие мумии. Ходить по всяким форумам - стрёмно, потому что у нас, например, места надо знать, где фандом адекватный, а где странные истерички, как в ВК...
ТС

Yuletide, анонче, тебе не подойдет?
Не совсем то. Почитать там много вкусного есть, но это а) соревнование с длинным циклом (поока заявки примут, пооока выложат) б) самому туда идти нужно уже с оч хорошим англом или англоязычной бетой и в) это именно соревнование, а не соо с болтовнёй и визгами
Reddit и tumblr, анон.
tumblr прекрасен, когда срочно нужно увидеть, что ты не один визжишь по новой серии, но там нет комментирования записей, только лайки и реблоги(( как следствие - никаких тебе фестов однострочников и прочей развлекухи
на Reddit не бывал. кто что может сказать, как там атмосфера?
формат когда люди общаются и пишут длинные тексты канул в лету вместе с жж
анон, ты меня убиваешь
Аноны, а кто чо знает про забугорную ФБ?
Кажется, это миф
Год или два назад кто-то писал, по-моему, здесь же, на Инсайде, что забугорные фандомы заинтересовались мероприятием. Но больше я ничего об этом не слышал, увы(
Анон, который просил пароли и явки - если б я их сам знал
nanowrimo.org, www.mangatutorials.net/renaigames/nanoreno.html, thewritelife.com/27-free-writing-contests/#.itz...
это всё не то, анон. это соревнования, причём для ориджеписателей.
Я бы даже если бы знала английский, всё равно бы не пошла. Там страшно так, даже по ссылкам ходить и то стрёмно, небось придёт кто новенький, сразу обижать начнут.(((
А то у нас все милые и ласковые. От фандома, анон, всё зависит. От того, куда придёшь. Собсна, я поэтому и хочу найти сообщество - там своих новичков хватает, я в толпе затеряюсь и вдоль стеночки, вдоль стеночки...
А пойти и спросить у иностранных фандомов?
ТАК ГДЕ СПРАШИВАТЬ-ТО? В комментариях на АО3 - глупо. На Тумблере не спросишь, разве что в личку к кому-нибудь писать. хотя на тумблере можно попробовать тупо по тегам поискать В ЖЖ большинство фандомов - подозрительные давно высохшие мумии. Ходить по всяким форумам - стрёмно, потому что у нас, например, места надо знать, где фандом адекватный, а где странные истерички, как в ВК...
ТС

youlivefortomorrow, в остальном мире первичен Баум, смирись. На немецком кое-что было, но живые соо по Волкову искать в английском секторе как-то странно.

Короче, нет жизни кроме дайри((( Совсем мы пропали(((

youlivefortomorrow, на любом англо-фикбуке можно найти фиков по озу, экранизациям, продолжателям, зачем там Волкова то искать? Они там не все знают о его существовании то.

Во всяком случае, Волков для англофандома - один из многих неканоничных продолжателей с АУшками. Это для нас он наследие и для многих первичнее Баума.

Вы еще про Буратино поищите.

И поищем!

Всякий раз, как читаю сверху Так ты сам хочешь посмотреть или чтобы за тебя работу сделали?, так и тянет ответить: хочу, чтобы за меня работу сделали, а лавры мне приписали.

Сложно будет не поискать, а не утонуть в Пиноккио. А кто сравнивает Озиану с Буратино, тот Магвайра не читал.

У изумрудников в визитке 2013 года были ссылки на зарубежные ресурсы, можно там посмотреть fk-2o13.diary.ru/~fk-2O13/p190103155.htm?oam#mo...

Так что с Домом-то, нашлось хоть что-нибудь или нет?

Странно, что у Изумрудного города нет англофандома, но зато есть немецкий фандом О_о www.smaragdenstadt-fanpage.de/

У изумрудников в визитке 2013 года были ссылки на зарубежные ресурсы
В нынешней тоже есть, но не плевать ли этим ресурсам на юзеров, ищущих на английском не Оз, а Волкова? Англоязычные ресурсы не обязаны подстраиваться под русскоязычных фанатов.

Странно, что у Изумрудного города нет англофандома, но зато есть немецкий фандом
Немцы к нам ближе географически, наверное, это распространяется воздушно-капельным путем

Странно, что у Изумрудного города нет англофандома, но зато есть немецкий фандом
А чего странного? На английском есть Страна Оз, по которой туева хуча всего на любой вкус, есть детские книги и взрослые, хоть сейчас на старый 4 левел. А немцам одинаково неродные и Волков, и Оз, зато есть два русских автора, издающие продолжения Волкова на немецком.

А я бы написал почитал про Буратино.