есть условия - Перевод додзи (и т.д.) за него дают баллы

Не было условия _перевод_ додзи. Орги лопухнулись, что не написали прямо - но они так не написали. То, что они в итоге написали, называется на юридическом языке коллизией - когда оригинальные работы соответствуют условиям квеста, но не попадают ни в одну оценочную категорию. Но собственно условиям квеста они соответствуют.

ты должен понимать, что тот факт, что ты считаешь правила идиотскими ни в коем случае не освободит твою команду от необходимости эти правила соблюдать )))
а покажи-ка мне, анон, где я этого не понимаю?
моя команда не нарушила ни одного правила и не нарушит, пока я капитан. что, впрочем, не мешает моей команде считать правила идиотскими, а оргов некомпетентными. а считать оргов неправыми, увы, ты запретить не можешь. или тебе стрёмно признать, что ты следуешь дурацким правилам, что ты так за них трясёшься?

а чего народ катит бочку на анимефагов-то?
комиксы и стрипы с английского переводить проще, а если это язык оригинала, то баллов за них дадут, как за японские

Сама занималась год переводом манги, всякими этими колябрами в фотошопе и прочим
То-то у нас такое говно творится в русификациях.

Рисовать и придумывать сюжеты - круче, да
Если это будет нарисовано не на 1 страницу, а на 20, то да, круче.

придумывать сюжеты - круче, да
да кто ж говорит что не круче? кто говорит, что команды не молодцы и не старались? просто лопухнулись с выкладкой, надо было в другую тему идти, в другую, туда =>

тема ни о чем, если честно.
почему, действительно, все поняли, а две команды даже не удосужились уточнить, если были сомнения, у оргов, что по чем в Париже?
теперь руками махать и всех обвинять просто некрасиво.

а покажи-ка мне, анон, где я этого не понимаю?
Ты отвечал на соответствующий комментарий, отсюда и вывод )) ну да, я тоже считаю правила идиотскими )) Ну и что? ))
Надо либо пытаться изменить (сейчас поздно) либо валить нафик (я лично не хочу) либо следовать правилам )) Но в последнем случае я считаю идиотсстком завывать на тему - ибо выбор был (см. изменить/свалить)

2011-08-23 в 17:48
Какая-то вы хамоватая девочка Я вам тут свои заслуги и достижения расписывать не буду. Идите, почитайте про ыойных альчиков, может, легче станет.

6. Бонусные квесты, необязательные для исполнения:
- Стрип — +2.5 балла за перевод переводной работы/+5 баллов за перевод с языка оригинала.
- Додзинси/Комикс/Официальная новелла (вне зависимости от объема) — +15 баллов за перевод переводной работы/+20 баллов за перевод с языка оригинала.
- Косплей - +20 баллов за сет.

Твою же мать, исходя из этих правил любой разумный человек выведет просто то, что за оригинальный стрип, например, баллов не предусмотрено. Нельзя указывать необходимость перевода только в сноске балловой системы, если необходимость относится к форме тоже. Это дурость. То, что относится к форме, надо приписывать к форме, а не к одним баллам. В систематике, очевидно, ты ни черта не смыслишь. В первую очередь смотрят на форму. И в форме должно быть прописано подобное указание. Если так рассуждать, то почему в арт/клип/коллаж в правилах не приписано, что можно нарисовать на квест оригинальную додзинси, пять страниц - пять артов, закрываем максимум? А должно быть.

k8 Не было условия _перевод_ додзи. Орги лопухнулись, что не написали прямо - но они так не написали. То, что они в итоге написали, называется на юридическом языке коллизией - когда оригинальные работы соответствуют условиям квеста, но не попадают ни в одну оценочную категорию. Но собственно условиям квеста они соответствуют.
Ну вообще-то орги неоднократно заявляли, что одна страница собственного комикса - один арт. Что тут непонятного? Собственные комиксы идут в арт и оцениваются там.

Если это будет нарисовано не на 1 страницу, а на 20, то да, круче.
это круче при любом условии. Нужно поддерживать русских производителей

Какая-то вы хамоватая девочка
Вы так говорите, как будто это что-то плохое.

Я вам тут свои заслуги и достижения расписывать не буду.
Да, не стоит - оборжут )))

k8 но не попадают ни в одну оценочную категорию.
перечитайте пожалуйста воши слова - не попадают никуда - не оцениваются. все! нет оценки им! не получаете баллов!

Слушайте, Мерлин и Шерлок, вы ведь дурью сейчас маетесь. Вам, в идеале, надо бы оргов уломать на изменение правил и принятие ваших работ. Это заодно облегчит жизнь некоторым другим фандомам, так что сторонники у вас найдутся.
А вы вместо поисков сторонников и переговоров устраиваете срач и войнушку со всеми. Нелогично, братцы.

Из официального ФАКа, пункт там висит хз сколько:

А могут ли в конкурсе артов участвовать нарисованные участниками додзинси? И как это будет засчитываться и считаться?
Если это будет додзинси, нарисованное специально для нас - оно будет участвовать. Каждая страница додзинси засчитается как арт. Ведь это то, что вы создали своими руками.

а чего народ катит бочку на анимефагов-то?
анон, скажу тебе по секрету, что больше малолетнего неадеквата как раз среди анимафогов давай не будем отрицать. Я тут не говорю, что у фантов сериалов/фильмов все ок, но срачи в том же реборне доставляют, когда 15летние ругаются с 30летними - это Для меня удивительно, почему, например, заявленный Наруто не смог собраться, что говорит, по крайней мере, что в фандоме все лажово, то же с Хеталией про страны - /удалено заранее/

это круче при любом условии. Нужно поддерживать русских производителей
я поддерживаю! они молодцы! у Мерлина вообще шикарный комикс! но и за переводчиков мне обидно.

Формой бы єто называлось в том случае, если была бы формулировка "под стрипом понимается". Но таких формулировок я в правилах не вижу ни к одному квесту - только размеры драбблы-мини-миди в словах, что тоже не форма, а всего лишь оговорение одного из условий.

Сами же определения терминов считаются общеизвестными. Так общеизвестному определению понятия "комикс" наши работы соответствуют.

Вы так говорите, как будто это что-то плохое.
Искренне считаю, что ничего хорошего, и такое получается только при неудовлетворенности жизнью и плохом воспитании.
Да, не стоит - оборжут )))
Ну, ваше право так думать

Вам, в идеале, надо бы оргов уломать на изменение правил и принятие ваших работ.
Надеюсь, орги не уломаются. Потому что изменения правил на ровном месте - это пиздец.
А вот по-быстрому договориться с оргами и перевести свои додзи на тот же английский, огребя кучу баллов, потому что перевод был бы с языка оригинала - это да, стоило бы.
Но вы и на это не способны. Куча бессмысленных истеричных няшек, смотреть противно.
Я бы на месте оргов не стала бы идти вам навстречу после такого )) Ибо нехуй.

Мерлин и Шерлок предлагали оргам диалог для обсуждения вопроса и поиска устраивающего всех решения. Орги не ответили на письмо и повесили процитированный здесь пост.

Искренне считаю, что ничего хорошего, и такое получается только при неудовлетворенности жизнью и плохом воспитании.
Назвать говно - говном? Ничего, я переживу ))

я поддерживаю! они молодцы!

k8 вы - словоблуд

Гость в 18:01
простите, но в процитированнм посте просто открытое обвинение в адрес оргов, я бы тоже не особо стал идти навстречу такому.

Мерлин и Шерлок предлагали оргам диалог для обсуждения вопроса и поиска устраивающего всех решения. Орги не ответили на письмо и повесили процитированный здесь пост.

ну, оргам нравится, чтобы конкурс создавал впечатление конкурса, где бы публика и выполняющие работы выглядили агрессивно настроенными Я вот лично не записалась бы на такое второй раз, потому что 1) слишком много недопониманий с оргами 2) люди, для которых ты же это и делаешь, поливают тебя грязью 3) огри даже на контакт не хотят идти

простите, но в процитированнм посте просто открытое обвинение в адрес оргов, я бы тоже не особо стал идти навстречу такому.
А это что, участник Шерлока пишет пост?

анон, не помнящий всех по никам

ну, оргам нравится, чтобы конкурс создавал впечатление конкурса, где бы публика и выполняющие работы выглядили агрессивно настроенными Я вот лично не записалась бы на такое второй раз, потому что 1) слишком много недопониманий с оргами 2) люди, для которых ты же это и делаешь, поливают тебя грязью 3) огри даже на контакт не хотят идти

+100500, увы, особенно к последнему пункту

k8 ППКС Этим людям нельзя давать писать юридические тексты

Дорогие все, честно не хотелось сюда лезть, но все-таки влезу. В первый и в последний раз.))

Про собственно тему. Я вам не как орг, а как юзер скажу: я отвечал на вопрос про оригинальные додзинси не меньше... десяти раз. В разных тредах, одними и теми же словами. Честно говоря, я и мысли допустить не мог, что после стольких раз какие-то команды додумаются сделать иначе. Это мой косяк.
Косяк всего оргкомитета в том, что мы действительно не добавили оригинальные додзинси и комиксы как вариант исполнения к квесту Арт/клип/коллаж в списке квестов. Теперь исправимся. Но раз уж пояснять, то вообще все, согласны? И будет у нас, наверное, так:
Драббл - оригинальный или переводной текст объемом до 500 слов, состоящий из экспозиции, завязки, кульминации...

Или пойдем от обратного:
Драбблом не являются: рисунки, выполненные в традиционной и абстрактной техниках, при помощи цифровых и прочих устройств, поделки из дерева и бумаги...
В общем, костюм Супермена не наделяет способностью летать.

Если без шуток: да, косяк есть, да, правила очень общие (идиотские, ужасные и т.п.), но орги доступны почти 24 часа в сутки, почти во всех темах, и всегда готовы пойти всем навстречу. У нас четыре, по-моему, команды выложили оригинальные додзинси в соответствии с правилами. Потому что пришли и уточнили. Если бы кэпы Шерлока или Мерлина тоже пришли уточнять, лично я ответил бы им на этот вопрос и в одиннадцатый, и в двенадцатый, и в тринадцатый... и вообще сколько угодно раз. Но они решили иначе.

Про переводную работу Шерлока: нет, ее мы удалять не будем. Она вывешена в соответствии с правилами, с ней все отлично.
Про прочие работы: пожалуйста, отправьте их на внеконкурс. Я начал говорить это в два часа ночи 21 августа и продолжаю до сих пор. Никто из нас не хочет удалять ваши работы, но мы будем вынуждены это сделать.

Про Мерлин и Шерлок предлагали оргам диалог для обсуждения вопроса и поиска устраивающего всех решения. Орги не ответили на письмо и повесили процитированный здесь пост.
Представитель от обеих команд вступил с нами в диалог, где в довольно резких выражениях уведомил, что команды считают, что их работы остаются в качестве исполнений на бонусный квест, переносить работы во внеконкурс (как я приватно, тихо и вежливо предложил обеим командам) - он отказался, а вместо этого пригласил всех нас в фандомное радио, где мы должны были публично обсудить наши позиции и прийти к решению вопроса.
А мы видим только одно решение: команды переносят свои работы во внеконкурс, где соревнуются за сто баллов, больше не нарушают правила, а если возникнут какие-то сомнения - обратятся к оргам, которые готовы всем пойти навстречу.

А теперь простите. За всем прочим - в ВиО.))

Представитель от обеих команд вступил с нами в диалог, где в довольно резких выражениях уведомил, что команды считают, что их работы остаются в качестве исполнений на бонусный квест, переносить работы во внеконкурс (как я приватно, тихо и вежливо предложил обеим командам) - он отказался, а вместо этого пригласил всех нас в фандомное радио, где мы должны были публично обсудить наши позиции и прийти к решению вопроса.