Реквестирую тред перлов из выложенных текстов. URL комментария

вторник, 03 сентября 2013

01:04

все записи пользователя в сообществе ФБ: Взгляд изнутри

Реквестирую тред перлов из выложенных текстов.

URL комментария

запись создана: 25.07.2013 в 20:59

@темы: Всё плохо, Всё хорошо, ФБ-2013, Фанфикшен

URL

Комментарии

09.09.2013 в 13:26

Гость

это откуда такое? О_О

URL

09.09.2013 в 13:26

Гость

ссылку!

URL

09.09.2013 в 13:27

Гость

большинство авторов? яибал
наверное они хотели сказать "большинство авторов команды"

URL

09.09.2013 в 13:29

Гость

Ну там типа аналитика всего фандома. Во всяком, случае именно так и позиционируют.
fk-2o13.diary.ru/~fk-2O13/p191453597.htm?oam#mo...
Пункт 8.
Честно - я то ли из другого фандома, то ли что, но читаю, вылупив глаза.

URL

09.09.2013 в 21:43

Гость

7. В этом фандоме много женщин, которые не воспринимают слэш, так как боевые роботы не должны, по их мнению, заниматься сексом. Это вызывает холивары, равных которым нет ни в одном фандоме, как мне кажется.
Вот так и выяснилось, что в каноне у них нет женщин...

А как вам такой кусок из фандомной "аналитики", аноны (это, к слову, из фэндома, коорый любит ныть, что джен и не-слеш никто не пишет):
Ы, анон, а ты много авторов знаешь, которые на критику обоснуя спокойно отвечает «да ну его нафиг, я пишу секс ради секса»?

URL

13.09.2013 в 16:19

Гость

Две сии цитаты из миди Шерлоков вызвали бурное обсуждение на АШХ. К согласию по вопросу перловка это или тонкие метафоры - так и не пришли.
Делюсь с мультифандомом:

Грудь и живот покрыты седеющей шерстью, на светлой незагорелой коже темнели соски.

Будет. Майкрофт взял его за затылок — густой жесткий ворс царапнул пальцы — притянул к себе.

URL

13.09.2013 в 16:26

Гость

В отрыве от контекста смотрится стрёмно

URL

13.09.2013 в 16:32

Гость

В первом предложении беда с временами - сразу нафиг такое, закрыть и не читать.
Второе действительно стрёмно и неуклюже выглядит.
Опять же, касательно первого и тамошней шерсти: если не было цели описать именно кого-то с диким нравом, придать ему "звериных" черт, то это ляп, ага.

URL

13.09.2013 в 17:07

Гость

Опять же, касательно первого и тамошней шерсти: если не было цели описать именно кого-то с диким нравом, придать ему "звериных" черт, то это ляп, ага.
Нету там звериности. Там очень няшный дядечка.

URL

13.09.2013 в 17:12

Гость

А мне нравится ( "Волосы" - противно, а "шерсть" - няшно (

URL

13.09.2013 в 17:48

Гость

Грудь и живот покрыты седеющей шерстью, на светлой незагорелой коже темнели соски.

Это оборотень?

URL

13.09.2013 в 17:50

Гость

Майкрофт взял его за затылок — густой жесткий ворс царапнул пальцы
Майкрофт, оставь ковер в покое, пожалуйста

URL

13.09.2013 в 18:05

Гость

Это оборотень?
Ковер-оборотень, ага

URL

13.09.2013 в 23:07

Гость

Будет. Майкрофт взял его за затылок — густой жесткий ворс царапнул пальцы — притянул к себе.

вместо "затылок", прочитала язык :horror2:

что за жуть. Монстр. :aaa:

URL

15.09.2013 в 18:10

Гость

— Тебе тут ещё много времени сидеть, Старк, так что я бы не был столь опрометчив в действиях, — почти мурлычет Локи, жмурясь от ощутимого удовольствия. Ему нравится видеть Старка таким — уязвимым, беспомощным.

Несчастный читатель неплохо посмеялся, представив себе мурлычущего и жмурящегося от "ощутимого удовольствия" Локи. Дополнительные лузлы можно получить, только представив себе, как такую длинную фразу с огромным количеством твердых и глухих вообще можно промурлыкать. Бог дикции.

Хотя, что это я. Там весь текст так разобрать можно

URL

15.09.2013 в 18:13

Гость

это не перл.
Хватит здесь размахивать своими шпильками, иди лучше в выкладку, анон.

URL

15.09.2013 в 18:14

Гость

как такую длинную фразу с огромным количеством твердых и глухих вообще можно промурлыкать

Промурлыкать-то можно фразу любой длины. Вот когда такие фразы герои фыркают или хмыкают это да, это на самом деле физически непросто. ))

URL

15.09.2013 в 18:50

Гость

Несчастный читатель неплохо посмеялся, представив себе мурлычущего и жмурящегося от "ощутимого удовольствия" Локи. Дополнительные лузлы можно получить, только представив себе, как такую длинную фразу с огромным количеством твердых и глухих вообще можно промурлыкать. Бог дикции.
А уж сколько лулзов можно получить от тех, кто думает, что во всём мире разговаривают на русском...

URL

15.09.2013 в 18:55

Гость

А уж сколько лулзов можно получить от тех, кто думает, что во всём мире разговаривают на русском...

А что, нет? :hmm:

А на каком еще? ))

URL

15.09.2013 в 18:58

Гость

А уж сколько лулзов можно получить от тех, кто думает, что во всём мире разговаривают на русском...
тут ты неправ. все должно выглядеть логично на том языке, на котором оно написано.

URL

15.09.2013 в 19:09

Гость

тут ты неправ. все должно выглядеть логично на том языке, на котором оно написано.
Ну всё-таки немножко надо помнить и о происхождении героев.

URL

15.09.2013 в 19:35

Гость

А уж сколько лулзов можно получить от тех, кто думает, что во всём мире разговаривают на русском...
Фраза должна адекватно выглядеть на том языке, на котором ее написал автор - это в первую очередь. Отмазка "у меня тут криво, зато по-английски оно звучит прекрасно" - это аргумент олимпиады для дебилов.

URL

15.09.2013 в 19:39

Гость

это аргумент олимпиады для дебилов.
А ФБ что, не олимпиада для дебилов? Тогда что ты тут делаешь?

URL

15.09.2013 в 19:41

Гость

Отмазка "у меня тут криво, зато по-английски оно звучит прекрасно" - это аргумент олимпиады для дебилов.
Плюс много. Текст написан на русском - текст должен адекватно читаться на русском. Текст переведен с любого другого языка на русский - текст все равно должен адекватно читаться на русском.

URL

15.09.2013 в 19:42

Гость

А ФБ что, не олимпиада для дебилов?
Все зависит от точек зрения. Мне, к примеру, так не кажется.

URL

15.09.2013 в 19:46

Гость

Спор ни о чем. "Промурлыкать" - говорить тихим, мурлыкающим голосом. Промурлыкать можно любую фразу, независимо от количества шипящих в ней. Так же, как и прошипеть (проговорить злым шепотом) можно любую фразу, даже если в ней мало шипящих.

URL

15.09.2013 в 19:50

Гость

Промурлыкать можно любую фразу, независимо от количества шипящих в ней.
Анон, а промурлычь фразу "Шла Саша по шоссе и сосала сушку"? Я б послушал, как это будет звучать.

URL

15.09.2013 в 19:58

Гость

Промурлыкать можно любую фразу, независимо от количества шипящих в ней.
А теперь представьте себе взрослого мужчину, который в разговоре с предполагаемым противником жмурится и мурлычет.

URL

15.09.2013 в 20:00

Гость

Анон, "фыркнул", "промурлыкал", "прошипел" - литературные клише, обозначающие манеру речи, не имеется в виду, что персонаж фыркал звук "ф", или мурлыкал, как кошка. Как и шептать можно не только те слова, в которых есть шипящие.

URL