Внимание!
ФБ: Взгляд изнутри
Авторизация
Записи
- Календарь записей
- Темы записей
-
1224 ФБ-2013
-
1009 Из жизни команд
-
933 Всё плохо
-
926 ФБ-2012
-
826 ФБ-2014
-
658 ФБ-2015
-
463 Всё хорошо
-
450 Фанфикшен
-
345 ФБ-2011
-
319 Опрос
-
305 ФБ-2016
-
275 Драмкружок
-
188 Я - охуенный
-
173 Арт
-
157 Новости Битвы
- Список заголовков
Главное меню
-
-
23.05.2012 в 02:18-
-
23.05.2012 в 02:18зачем? про ЧС и всякие там виктимно агрессоро квадра там же писать не будут, надеюсь...
-
-
23.05.2012 в 02:18Фуй, какой ты не модный.
Вот схера ли тебе не слить свою команду?
А схера ли мне ее слить, я не понял? Креатив команды не имеет отношения к моему мнению, которое так задело тавою трепетную душу.
Напиши свой фандом, и мы встретимся на бартере, хочешь? Сплетемся в объятьях дружных. Хочешь, знаю. Не зассышь ли?
Ты ж этого хотел, анон - отвратить негодных читателей.
Негодные читатели и так пройдут мимо. Остальное - твои влажные фантазии.
Ну вот я такой читатель с твоей точки зрения. Чего ж теперь-то зассал?
Как трогательно ты берешь меня на слабо
Не всекаешь в разницу между лично моим текстом и текстами команды? Я откроюсь после того, как ФБ закончится, хочешь? Специально для тебя <3
-
-
23.05.2012 в 02:19Слова "накама", конечно, ни в одном фандоме нет, ни в одной даже самой долгоиграющей джампоманге не встретишь
-
-
23.05.2012 в 02:19-
-
23.05.2012 в 02:19Анон, это жыстоко!
для тех, кто не понял, куды лирический герой послал самурая
-
-
23.05.2012 в 02:20Спасибо! У нас чудесные капитаны, которые настаивают на максимально подробной шапке.
анона всегда интересовало с чего это у них в фамилиях, что Soo, что Su...всё Су..? Это вообще одна фамилия с разной записью?
Это боль корейской транскрипции/транслитерации. Ее на русский крайне сложно передать, не говоря уже об английском, поэтому, да, Soo, будет читаться как Су.
Я когда в первый раз увидел Jaejoong не сразу сообразил, что это Джеджун. И до сих пор иногда в фиках на английском зависаю, если не знаю написания имени или фамилии исполнителя на русском.
-
-
23.05.2012 в 02:21-
-
23.05.2012 в 02:21Нее, у нас по вопросу "что это, когда это было и кто в этом замешан" будет слава богу почти вся визитка. Интереснее, как в фиках.
А ведь у нас еще всяких Кайентай-Кихэйтай и прочих - тай дохренища...
юрэй легко перевести, а там надо всё-таки понимать, что это, кто это, ранг и т.д
Юрэй как раз нелегко. Потому что он, скотина, обозначает строго доброжелательного призрака - недоброжелательный уже онрё. А есть еще хитодама, странствующие духи и прочая, и прочая.
В Нурари с этим кошмар, там героев-человеков что-то пять штук сайдкиков комических...
У Наруто - дзюцу, синоби, ниндзя, самураи, шаринганы - не позавидуешь. Школьные каноны и игровые даже жалко. Го, кендо, сёги и т.д. Был бы тут Скет, заколебались бы придумывать достойный перевод. У Блича - сикай и банкай.
Ладно подобрать - сделать так, чтоб в фиках не рябило.
-
-
23.05.2012 в 02:22Брахмачарья тебе в помощь, анон!
Напиши свой фандом, и мы встретимся на бартере, хочешь? Сплетемся в объятьях дружных. Хочешь, знаю. Не зассышь ли?
Анон, у меня нет команды, прикинь? Я просто читатель
-
-
23.05.2012 в 02:23Представляю вводную информацию: демон - это чудо-юдо, слившееся с человеком
Это похлеще для неокрепшей психики, чем коты, которые девушки)
-
-
23.05.2012 в 02:24-
-
23.05.2012 в 02:24ась?вас ис дас?объясниииите.
-
-
23.05.2012 в 02:27Хуже! Если кто-то начнет недовольничать в каментах, они его протипируют заживо
-
-
23.05.2012 в 02:27Аноны, ты щас фамилию с именем путаешь.
Берем уже приведенные примеры. Чхве Сынхён, где Чхве - фамилия, а Сынхён - имя. Фамилий у них не так много, а имена варьируются, ибо...
Аааааа, розовый друг, мы же расскажем об этом в визитке?
-
-
23.05.2012 в 02:27РПС-фандом, штоле?
-
-
23.05.2012 в 02:28Был юрэй ужасно добрым,
от онрё всех защищал он
и ещё от хитодамы
в хитромудрых Кихэйтаях,
что б они ни означали
(гуглить их анону впадлу).
Раз пошёл юрэй на стрелку
с самураем на синоби,
смотрит - дзюцу с щамисеном.
Разозлился страшно юрэй
от транскрипции дурацкой
и пошёл мочить анона...
*дальше хрипы и молчанье*
-
-
23.05.2012 в 02:28Да, поэтому я готов выпиливать хитоэ и хаори, но не технические термины)
Это похлеще для неокрепшей психики, чем коты, которые девушки)
Да, коты которые девушки и Ночная Птица, которая хрень с головой обезьяны, телом тигра и змеиным хвостом - это тоже наш канон))
ась?вас ис дас?объясниииите.
Сценарист то ли режиссер, сделал "Генетическую оперу"
-
-
23.05.2012 в 02:29Особенно первое слово может многое подсказать)
-
-
23.05.2012 в 02:29или назовут этиком
-
-
23.05.2012 в 02:30О боги, я понимаю каждое твое слово
-
-
23.05.2012 в 02:30Эээ, то есть это не фандом Здунича, а фандом миров Здунича? Понил, спасибо.
-
-
23.05.2012 в 02:30на баннере какая-то страшная поебень, подробностей мне почему-то не захотелось
-
-
23.05.2012 в 02:31или назовут этиком
этик не страшное слово, оно не пугает хД))))
-
-
23.05.2012 в 02:31Анон, мы тебя любим - ты только что описал средний по больнице фик по нескольким известным мне фандомам))
Но мы боремся и победим это!
анон с чудо-юдом
-
-
23.05.2012 в 02:31-
-
23.05.2012 в 02:31Или про котов, которые девушки, и птицу, которая хрень-обезьяна...
-
-
23.05.2012 в 02:33только если ты не логик.
-
-
23.05.2012 в 02:33*в ужасе смотрит на анона* А я ни фейхуя не понял! И гуглить мне впадлу, да, так что молча покидаю в стихоплета цвяточками!!1
-
-
23.05.2012 в 02:33Анон знает, что такое Кихэйтай? *восторг в очах* Лучи любви!
нет, я тоже тут все понимаю... *пичалько*
А вот к слову о дзюцу. Аноны не японисты и не японутые - как думаете, как это лучше всего перевести?
Если что - это некое искусство, сродни сверхъестественной способности. Например, умение замораживать взглядом или там делать толпу своих клонов. "Техника" что-то явно не туда, имхо.