14:56

По следам обсуждения на Инсайде реквестирую граммар-наци тред.

Автор/бета, столкнувшись с вызывающим сомнения случаем, приносит цитату сюда и спрашивает, как лучше написать/перефразировать у анонов.
Без флуда! Сугубо для помощи.

И желательно со ссылкой в эпиграф...

URL комментария

Пост в эпиграфе.

@темы: ФБ-2013, Фанфикшен

Комментарии
14.07.2013 в 02:01

Раз пошла такая пьянка. Любовная сцена. После секса вьюнаша ногой пинает своему любовнику футболку, чтобы тот оделся. Вопрос: какой глагол лучше использовать. "пнуть", "бросить" смотрятся очень коряво
14.07.2013 в 02:03

подцепил ногой и кинул/швырнул?
14.07.2013 в 02:09

подцепил ногой и кинул/швырнул?
Я выбрала "швырнул" (надо показать именно грубость поступка). Но литературно ли это?
14.07.2013 в 02:26

имхо, швырять можно и ногами.
14.07.2013 в 02:34

имхо, швырять можно и ногами.
Тогда хорошо )
14.07.2013 в 02:38

А текст сильно пафосный? А то есть хорошее слово "отфутболил". )
14.07.2013 в 02:38

Народ, вы извините, но ногами не швыряют.
14.07.2013 в 02:52

отфутболил футболку? )
14.07.2013 в 08:29

"Швырять", аноны, пока лучший вариант. Это "бросать, кидать резко, с силой или небрежно, как попало". ИМХО, подходит к ситуации.
14.07.2013 в 09:42

А текст сильно пафосный? А то есть хорошее слово "отфутболил". )
Конечно, пафосный. Это же трагедь ) И да, "отфутболил футболку" - это не есть гуд =)
14.07.2013 в 22:55

отфутболил футболку
...и поматросил матроску)
Сорри за флуд)
14.07.2013 в 23:14

отфутболил футболку
...и поматросил матроску)

...и, безмерно собой довольный, потрусил в трусах на выход.
тоже сорри )
14.07.2013 в 23:28

отфутболил футболку...
и поматросил матроску)...
и, безмерно собой довольный, потрусил в трусах на выход.

Шлепая шлепанцами.
сорри-сорри)
14.07.2013 в 23:29

Тогда уже трусливо потрусил в трусах, штоле.
16.07.2013 в 01:40

как насчет "запустил"?
16.07.2013 в 08:17

как насчет "запустил"?
Запустил ногой футболку? Тогда уж надо добавить "в лицо"
16.07.2013 в 12:30

...и, поддев ногой его футболку, небрежно пнул ее в сторону *вставить имя*.
Что-то в этом роде.
16.07.2013 в 12:34

Отпасовал
16.07.2013 в 21:38

откинул, отбросил (а вообще в таких случаях я словарь синонимов открываю))
16.07.2013 в 21:40

Мне кажется, что анон уже давно определился
18.07.2013 в 10:06

Анончики, затык со словом "пятерня". Оно нравится, но чота я с употреблением сомневаюсь.
"Он сгрёб её волосы в пятерню" - так вообще говорят? Просто руки-ладони-кулаки-пальцы по стопицот штук на текст, хочется разнообразия.
18.07.2013 в 10:09

Пятерней.
18.07.2013 в 10:53

Пятерней.
:yes:
18.07.2013 в 11:02

пятерня - имхо "растопыренная ладонь", так что сгрести в нее как-то не звучит. Сгрести в кулак.
18.07.2013 в 11:17

Анон, в кулак - это когда сжимают. А когда запускают пятерню в волосы и по сути обхватывают голову - это другое.
18.07.2013 в 11:19

про обхватить голову в вопросе ничего не было
18.07.2013 в 11:21

Ну да, смотри — он растопыренной ладонью (=пятерней) хватает и там потом уже фиг знает, в кулак он сжимает или просто за затылок держит
18.07.2013 в 11:22

у некоторых кулак больше иной головы
18.07.2013 в 11:23

Он сгрёб её волосы в пятерню
про голову саму вообще никак :susp:
18.07.2013 в 11:24

О, спасибо:inlove:
Да, "пятерней" явно лучше)

ТС

Расширенная форма

Редактировать

Подписаться на новые комментарии