Авторы, расскажите: каким вы хотите видеть бетинг своих работ? Интересует сам процесс. Достаточно ли бете просто отме... — @дневники: асоциальная сеть

вторник, 23 июня 2015

22:21

все записи пользователя в сообществе ФБ: Взгляд изнутри

Раньше

Вдогонку к посту про бет:

Анон пишет:

А за особое авторское виденье мира не хочешь?
Пишет такой: "перед воротами замка рыцари резко затормозили" (просто пример от балды),
Ему естественно, в комментах говорят: у лошади нет тормоза, и вообще тормозящие рыцари вызывают у читателя нездоровое хи-хи, напиши: "остановились" или вообще выкинь это предложение.
- Нет, я так вижу!
Ему:
- Бро, тебя засмеют и на инсайде прополощут.
- Ну и что, дураков на инсайде много и желающих обсирать тоже, я не боюсь, и вообще, инсайд не читаю.
И тут еще кто-нибудь из подружек придет защищать от злых троллей:
- Ну и что, это же не научная статья, а художественный текст, я читала и мне норм.

URL комментария (с 20 страницы)

запись создана: 21.06.2015 в 18:18

Вопрос: Ваше мнение

1. Все нормально, обычная фраза, с удовольствием буду читать такого автора		86	(11.53%)
2. Выражение не самое удачное, но можно править, можно оставить, на усмотрение автора		304	(40.75%)
3. Фразу исправить, тормоза у рыцарей убрать, автору прокачивать чувство языка		314	(42.09%)
4. Автору, который пишет такую чушь, лучше не ходить на ФБ райтером, тут никакая бета не поможет		42	(5.63%)



Всего:		746

@темы: беты, Опрос, ФБ-2015, Фанфикшен

URL

Поделиться

Комментарии

24.06.2015 в 23:01

Поэтому, оценивая фразу про тормозящих рыцарей, надо обращать внимание и на контекст.
Анон, не порть упоротый тред своим гласом разума.

URL

24.06.2015 в 23:03

А я вот люблю, когда автор рвет шаблон, вводя в повествование подлинные исторические реалии, а не привычную романтическую клюкву, еще более привычную чернуху и т.п.

URL

24.06.2015 в 23:07

Термин некорректен, осадить - это попятиться, а не остановить.
напоминаю, некорректным он будет в профессиональной речи. а в общеупотребительном смысле - запрета нет.
анон с родней.

URL

24.06.2015 в 23:08

А в общеупотребительном и "тормози" общеупотребительно.

URL

24.06.2015 в 23:09

Рыжий Псих

кочующий киборг родом из Серого Дома

гость в 22-38, да ты ещё и слепое)) Иди, лечись.

URL

24.06.2015 в 23:10

Для того, чтобы тормозить, тормоз не обязательно нужен. Беты в этом треде ведь смогли охуеть, не имея хуя.

URL

24.06.2015 в 23:15

А рыцарь не мог не знать латыни хотя бы потому, что иначе не смог бы молиться.
а слово "тормозить" употреблялось в молитвах, аноны?

URL

24.06.2015 в 23:19

Могу ошибаться, давно открывал, но frenum в Библии попадалось, кажется, в книге Исход.

URL

24.06.2015 в 23:19

а слово "тормозить" употреблялось в молитвах, аноны?
а фик написан на латыни?

URL

24.06.2015 в 23:25

frenum в Библии попадалось
дай угадаю, речь шла о Моисее и сорока годах скитаний? неудивительно.

URL

24.06.2015 в 23:27

а, пардон, не увидел, что речь не о Числах.

URL

24.06.2015 в 23:43

ебать, здесь до сих пор перетирают тормозящих рыцарей :horror2:

:horror2:

URL

25.06.2015 в 00:06

потому что у живых существ нет такого механизма)) а у телеги\колесницы и т.п. есть.
Блять! :facepalm3:

:facepalm3:

Пробегая мимо Васи, Петя резко затормозил. Ты хочешь, сказать, анон, что у Пети есть тормоз? Или, судя по твоей логике, такое предложение тоже не комильфо?

URL

25.06.2015 в 00:25

Пробегая мимо Васи, Петя резко затормозил. - ну, то, что Вася тормоз (в переносном значении, современный сленг), не отменяет того, что он может притормозить около друга, используя собственные подошвы как механизм торможения))
речь изначально шла о недопустимости использования современного сленга в исторических или околоисторических произведениях.

URL

25.06.2015 в 00:30

речь изначально шла о недопустимости использования современного сленга в исторических или околоисторических произведениях.
Неа.
А за особое авторское виденье мира не хочешь? Пишет такой: "перед воротами замка рыцари резко затормозили" (просто пример от балды), Ему естественно, в комментах говорят: у лошади нет тормоза, и вообще тормозящие рыцари вызывают у читателя нездоровое хи-хи,

URL

25.06.2015 в 00:32

Этот Рыцарь печатного тормоза все еще ходит в крестовый поход на неверных бет? Тооооооооооооооооооормоз.

URL

25.06.2015 в 00:33

Этот Рыцарь печатного тормоза все еще ходит в крестовый поход на неверных бет?
Да, анон, ты угадал, все 36 страниц написал один человек.

URL

25.06.2015 в 00:43

речь изначально шла о недопустимости использования современного сленга в исторических или околоисторических произведениях.
Во-первых, речь и изначально шла не об этом, а во-вторых, я имела в виду конкретный коммент и отвечала именно на это: слово-то могло быть... применительно к колесницам, телегам и прочим саням с повозками! Но не к живому существу!
ПОЧЕМУ? - потому что у живых существ нет такого механизма)) а у телеги\колесницы и т.п. есть.

URL

25.06.2015 в 01:13

Жил на свете рыцарь бедный,
Тормозил он бет зловредных,
С кличем "Frenum!" все поправки
Расшибал о лоб свой медный.

А какая в том мораль
Не знает даже Розенталь.

URL

25.06.2015 в 02:09

перед воротами замка рыцари резко затормозили

автор фразы, убейся об стенку, бета вопиёт: в топку три существительных подряд! в топку!

URL

25.06.2015 в 02:10

Ржачно)) Рыцарь печального тормоза и его верная бета Санчо три дня уже три дня воюют с ветряными мельницами))

URL

25.06.2015 в 05:06

речь изначально шла о недопустимости использования современного сленга в исторических или околоисторических произведениях.
Но о каком "современном сленге" может быть речь, если тормоза и автоматы возникли еще в античные времена?

URL

25.06.2015 в 07:02

Речь изначально шла о том, что некая говнобета или выдавшее себя за бету рыло не в состоянии придумать по-настоящему вопиющий пример "особого авторского виденья мира". Никто не спорит с тем, что автор в принципе может быть неправ, может насовать в текст анахронизмов и т. п. Но отчего-то говнобете в качестве примера вздумалось привести фразу, в которой нет ровным счетом ничего страшного. Анахронизм как таковой отсутствует, так как тормоза существовали и производный от них глагол тоже. То, что тормозит рыцарь, а не конь - простейшая метонимия. Вместо того чтобы честно сказать, что пример вышел неудачный, говнобета начинает юродствовать и устраивает срач на тридцать страниц, голосовалку с виртами (на всем инсайде сейчас столько человек не сидит, сколько отметилось в опросе!), пляску на холиварсоо, - что угодно, лишь бы не признавать, что села в лужу.

URL

25.06.2015 в 07:18

Рыжий Псих
Ох, девуля, давай, докажи мне, что ты мужик, сидящий на дайри, ага, да еще с настолько тупыми даже для фейкодневника перепостами.

URL

25.06.2015 в 08:04

Знаете, все это очень интересно, но мы не учитываем одно. Контекст.
+100500
И, к слову, об этом сказали тут уже тыщустопиццот раз. И про контекст и про жанр(юмор, например, когда и попаданцев не нужно, чтобы так "сострить", да, не самой удачной шуткой, но и не "ужос-ужос-ужос"), но севшей в лужу с идиотским примером типа идиотичности автора бете хоть кол на голове чеши.

Речь изначально шла о том, что некая говнобета или выдавшее себя за бету рыло не в состоянии придумать по-настоящему вопиющий пример "особого авторского виденья мира".
И опять +100500
О опять же, об этом говорилось тоже уже не раз, но кому это интересно? Уж точно не "играющим в редакторов".

URL

25.06.2015 в 08:07

Пробегая мимо Васи, Петя резко затормозил.
это разговорная речь. если весь текст тоже написан на таком языке, то и тормозящие рыцари будут нормой.
можно сказать и "Пробегая мимо Васи, Петя резко затормозил, быстренько чпокнул его и свалил в закат", но это не значит, что в литературе такой язык будет уместен.

URL

25.06.2015 в 08:10

Вместо того чтобы честно сказать, что пример вышел неудачный, говнобета начинает юродствовать и устраивает срач на тридцать страниц, голосовалку с виртами (на всем инсайде сейчас столько человек не сидит, сколько отметилось в опросе!), пляску на холиварсоо, - что угодно, лишь бы не признавать, что села в лужу.
+1
Сказала бы "ну да, пример не очень неудачный, но согласитесь, что бывают ситуации, когда автор защищает свою перловку, давайте поговорим о них, что в таких случаях делать". И всё. Всиооо! Нормально бы ей отвечали, а не троллили бы, не вытаскивали бы пруфы про рыцарей и не поддерживали бы ею же затеянный срач еще пуще. Нет, получилось-то местами даже в чем-то интересно, я столько нового узнал о средних веках и лошадях, лол. Но бета своими плясками в итоге на самом деле сильно подпортила репутацию ФБ-бет.

URL

25.06.2015 в 08:16

Кстати, аноны, хочу отвлечься от тормознутых рыцарей по поводу Йопта in translation. Когда пишется про реалии не-россии и все персонажи говорят не на русском.
Большое тебе человеческое авторское спасибо, анон. Ты прям мельком и походя выловил у меня в задумке огроменный баг. Хорошо, что я еще не очень много написал и могу его исправить.

URL

25.06.2015 в 08:27

Автор напоследок еще раз потоптался по бетам. Маладец. Продолжай писать такую же чушь про тормозящих рыцарей. Одно хорошо – без бетинга такие тексты опознаются с одного абзаца. Так что редкие фанаты дочитают даже драббл.

URL

25.06.2015 в 08:39

можно сказать и "Пробегая мимо Васи, Петя резко затормозил, быстренько чпокнул его и свалил в закат"
Резко затормозил - это вполне литературно. Чпокнул и свалил - уже разговорный стиль.

URL

← Предыдущая Первая ... 33 34 35 36 37 38 39 ... Следующая → Последняя