22:21

Раньше

Вдогонку к посту про бет:

Анон пишет:

А за особое авторское виденье мира не хочешь?
Пишет такой: "перед воротами замка рыцари резко затормозили" (просто пример от балды),
Ему естественно, в комментах говорят: у лошади нет тормоза, и вообще тормозящие рыцари вызывают у читателя нездоровое хи-хи, напиши: "остановились" или вообще выкинь это предложение.
- Нет, я так вижу!
Ему:
- Бро, тебя засмеют и на инсайде прополощут.
- Ну и что, дураков на инсайде много и желающих обсирать тоже, я не боюсь, и вообще, инсайд не читаю.
И тут еще кто-нибудь из подружек придет защищать от злых троллей:
- Ну и что, это же не научная статья, а художественный текст, я читала и мне норм.

URL комментария (с 20 страницы)

Вопрос: Ваше мнение
1. Все нормально, обычная фраза, с удовольствием буду читать такого автора 
86  (11.53%)
2. Выражение не самое удачное, но можно править, можно оставить, на усмотрение автора 
304  (40.75%)
3. Фразу исправить, тормоза у рыцарей убрать, автору прокачивать чувство языка 
314  (42.09%)
4. Автору, который пишет такую чушь, лучше не ходить на ФБ райтером, тут никакая бета не поможет 
42  (5.63%)
Всего:   746

@темы: беты, Опрос, ФБ-2015, Фанфикшен

Комментарии
25.06.2015 в 15:27

Да, исключения возможны, бесспорно. Но тормозящие рыцари не выглядят постмодернистским приёмом.
Конечно, ведь тормоза тогда были обыденным делом.
Тут уже миллион доводов привели в пользу того, что скорее всё-таки не могли.
И все они сводятся к "у меня была двойка по истории", только другими словами - "я не знаю, когда были рыцари", "я не знаю, на каком языке говорили рыцари", "я не знаю, когда изобрели тормоз".
25.06.2015 в 15:28

Мне кажется, если ты пишешь сейчас, стоит учитывать ассоциативный ряд современных читателей, а не тогдашних рыцарей. К примеру, слово "роба", которое здесь уже упоминали, во времена Толстого обозначало всякую одежду, а в наше время только рабочую. Если фикрайтер пишет по ВиМ, где бальная роба не раз упоминается, он в своем праве, особенно при непрямом цитировании. Но если он пишет фэнтези о схожем времени, ему вряд ли стоит употреблять это слово, его задолбают уже за попытку сослаться на Льва Толстого.
25.06.2015 в 15:28

Мне кажется, если ты пишешь сейчас, стоит учитывать ассоциативный ряд современных читателей, а не тогдашних рыцарей. К примеру, слово "роба", которое здесь уже упоминали, во времена Толстого обозначало всякую одежду, а в наше время только рабочую. Если фикрайтер пишет по ВиМ, где бальная роба не раз упоминается, он в своем праве, особенно при непрямом цитировании. Но если он пишет фэнтези о схожем времени, ему вряд ли стоит употреблять это слово, его задолбают уже за попытку сослаться на Льва Толстого.
25.06.2015 в 15:28

Мне кажется, если ты пишешь сейчас, стоит учитывать ассоциативный ряд современных читателей, а не тогдашних рыцарей. К примеру, слово "роба", которое здесь уже упоминали, во времена Толстого обозначало всякую одежду, а в наше время только рабочую. Если фикрайтер пишет по ВиМ, где бальная роба не раз упоминается, он в своем праве, особенно при непрямом цитировании. Но если он пишет фэнтези о схожем времени, ему вряд ли стоит употреблять это слово, его задолбают уже за попытку сослаться на Льва Толстого.
25.06.2015 в 15:30

Тут уже миллион доводов привели в пользу того, что скорее всё-таки не могли.
И миллион доводов в пользу обратного.
25.06.2015 в 15:31

Просто-таки прямая цитата!
англичанка поссорилась с экономкой и написала записку приятельнице, прося приискать [Нет такого слова. Я-то нагуглила, а читатели не будут. Замени «приискать» на «найти».]
25.06.2015 в 15:33

"я не знаю, когда были рыцари" - демонстрировали те, кто ссылался на Даля. а это были не беты.
"я не знаю, на каком языке говорили рыцари" - а давайте вспомним упоротого, который в словосочетании "международное общение" видел только слово "общение" и доказывал, что именно на латыни все между собой и общались.
"я не знаю, когда изобрели тормоз" - да как люди живут-то без этой информации? а главное, когда всё-таки изобрели тормоз на лошадь?
не, анон, ты извини, конечно, аргументация у тебя неплохая, но я сомневаюсь, что про лошадей говорили не "остановить", а именно "затормозить". если бы речь шла о телегах - ты был бы прав насчёт овцебет и не было бы тут никакого срача на сорок страниц. но ты можешь и дальше считать меня двоечником по истории, овцебетой, семёном и кем хочешь.
25.06.2015 в 15:35

демонстрировали те, кто ссылался на Даля. а это были не беты.
А те, кто на Даля ссылался, вообще-то доказывали, что тормоза в русском языке были до автомобилей. На санях, телегах, каретах и в переносном смысле.
25.06.2015 в 15:37

не, анон, ты извини, конечно, аргументация у тебя неплохая, но я сомневаюсь, что про лошадей говорили не "остановить", а именно "затормозить". если бы речь шла о телегах - ты был бы прав насчёт овцебет
К слову говоря, анон, в разбираемом примере лошадей-то нет.
"перед воротами замка рыцари резко затормозили" - покажи мне тут хоть одну лошадь.
25.06.2015 в 15:43

"перед воротами замка рыцари резко затормозили" - покажи мне тут хоть одну лошадь.
а, так речь изначально шла о суровом отряде рыцарей, который катался на телегах? ну тогда вообще все вопросы отпадают, ты прав, друже. ух, овцебеты, вас побили!
25.06.2015 в 15:45

К слову говоря, анон, в разбираемом примере лошадей-то нет. "перед воротами замка рыцари резко затормозили" - покажи мне тут хоть одну лошадь.
ВОТЭТАПОВОРОТ!
25.06.2015 в 15:46

"перед воротами замка рыцари резко затормозили" - покажи мне тут хоть одну лошадь.
а, так речь изначально шла о суровом отряде рыцарей, который катался на телегах? ну тогда вообще все вопросы отпадают, ты прав, друже. ух, овцебеты, вас побили!


Ааааа, все, беты сейчас признают свое поражение и с плачем убегут в закат! Уррра!
25.06.2015 в 15:48

не, анон, ты извини, конечно, аргументация у тебя неплохая, но я сомневаюсь, что про лошадей говорили не "остановить", а именно "затормозить".
Про людей говорили, могли и про лошадей.
Напоминаю:
latin-online.ru/tag/tormoz-perevesti/
А теперь прелюбопытная ссылка: ancientrome.ru/dictio/article.htm?a=434722696
Там как раз про этот самый sufflamen написано. И про конские подковы.
25.06.2015 в 15:50

а, так речь изначально шла о суровом отряде рыцарей, который катался на телегах?
А хрен его знает. Может, это дань собранную везли.
25.06.2015 в 15:51

Ну, если в фике про первые компьютеры я встречу выражение "компьютер галлюцинирует", я сочту это великолепным постмодернистским приемом.
Так не это выражение приводят в пример, а современное "комп глючит". Вчера один гений доказывал, что раз компьютеры были, то их и тогда могли называть компами, а раз было слово "галлюцинация", то и сказать "глючит" - норм.
25.06.2015 в 15:53

Вчера один гений доказывал, что раз компьютеры были, то их и тогда могли называть компами, а раз было слово "галлюцинация", то и сказать "глючит" - норм.
Анон, это был я. Возможно, ты не так меня понял.
25.06.2015 в 15:54

"перед воротами замка рыцари резко затормозили" - покажи мне тут хоть одну лошадь.
а, так речь изначально шла о суровом отряде рыцарей, который катался на телегах? ну тогда вообще все вопросы отпадают, ты прав, друже. ух, овцебеты, вас побили!


А может, это злые печенеги были на телегах?
25.06.2015 в 15:57

Наконец-то все выяснилось. Ради такого не жалко 40 страниц комментов. Рыцари на телегах, резко тормозящие – эпическое полотно, которое чуть не испортила своей правкой дура-бета. Слава анонам, отстоявшим истину!
25.06.2015 в 15:57

А может, это злые печенеги были на телегах?
Не-не, это псы-рыцари приехали к нашим со свиньей!
25.06.2015 в 15:59

Про людей говорили
Да? О_о
25.06.2015 в 16:00

Выгнал бывшую главбету из соо, надеюсь, она ничего не успела спереть.
Уж не вброс ли? Рассказ про главбету появился сразу после рассказа про упоротых авторов, которые пропалив ники бет в статистике, отказались работать с ними. Может быть, кто-то вбросил в противовес.
25.06.2015 в 16:01

А может, это злые печенеги были на телегах?
Не-не, это псы-рыцари приехали к нашим со свиньей!


Если они псы, тогда понятное дело. Псу на телеге удобнее, чем на лошади.
25.06.2015 в 16:03

Уж не вброс ли?
Мне кажется, не вброс, у нас сегодня и список команды изменили.
25.06.2015 в 16:04

Если они псы, тогда понятное дело. Псу на телеге удобнее, чем на лошади.
Блядь, вы даже этого анекдота не знаете?
25.06.2015 в 16:06

А я, молоденький мальчишка (лет 17,20,30, может, больше, я не помню)
Лежу с отрубленной ногой (для маскировки, челюсть - рядом, жрать охота!)
Подходит мой оруженосец (звать Ансельмом, иль Адельмом, иль Бертраном - я не помню!)
Давайте вас перевяжу (сикось накось, кось на сикось, грязной тряпкой, где же тут мои портянки, что в углу вчера стояли?)
И в санитарную телегу (дышла гнуты, спицы биты, без колес, и о, лошадь сдохла)
С собою рядом положу (для интересу, я не против, только сзади, носом к стенке, между трупов, чтоб не дуло!)
25.06.2015 в 16:10

Блядь, вы даже этого анекдота не знаете?
так двоечники же по истории, ты чего хочешь? анекдоты-то небось только отличникам рассказывают.
25.06.2015 в 16:11

Мужик по селениям бродит, коней на ходу тормозит, в горящие избы заходит - наверное, он трансвестит.
25.06.2015 в 16:14

Выгнал бывшую главбету из соо, надеюсь, она ничего не успела спереть.
Уж не вброс ли? Рассказ про главбету появился сразу после рассказа про упоротых авторов, которые пропалив ники бет в статистике, отказались работать с ними. Может быть, кто-то вбросил в противовес


Вброс, точнее, мечты.
25.06.2015 в 16:22

Вброс, точнее, мечты.
Сходи доступ в соо проверь, дурилка.
25.06.2015 в 16:23

Я думаю, и отказ про двух отказавшихся из-за статистики - того же авторства. Понял, что облажался, сменил курс.